Custom Menu

Latest From Our Blog

Parenting

La Multi Ani, Vlad! (partea I)

Azi este cea mai fericita zi din an pentru noi. Astazi este ziua lui Vlad, care implineste 3 ani!

 

EN: Today is the happiest day of the year for us. Today is Vlad’s 3rd birthday!

Read More

Concluzii post-intalnire mamici

Cand vine vorba de cresterea copiilor, recomandarile, normele, standardele s-au schimbat foarte mult de la generatia parintilor nostri la generatia parintilor de acum. Ba mai mult, medicul pediatru Andreea Manda m-a “linistit” spunadu-mi ca s-au schimbat inclusiv de la nasterea lui Vlad si pana astazi. Cu alte cuvinte, studii legate de alimentatia copilului, de nevoile lui nutritionale, studii privind alergiile, programarea metabolica sau dezvoltarea lui optima din punct de vedere psihic si fizic se desfasoara chiar in acest moment, iar datele noi sunt interpretate de catre specialisti, transmise medicilor si ulterior viitorilor parinti. Si uite cum am avut o revelatie…

EN: When it comes to raising kids, the recommendations, the norms, the standard have changed a lot from our parents’ generation to the generation of nowadays parents. Furthermore, the pediatrician Andreea Manda has “encouraged” me by saying that they have also changed since Vlad was born until today. In other words, studies about the child’s nutrition, his nutritional needs, studies about allergies, metabolic programming or his optimal development both physically and psychically are being done as we speak, and the new data are interpreted by specialists, passed on to doctors and then to future parents. And then I had an epiphany…

Read More

Regulile de circulatie in trafic pentru copii

Imi aduc aminte de serile in care mama ma asculta la istorie, la geografie sau la chimie. Cand statea cu cartea sau cu caietul in brate, ca sa ma verifice ca nu ratez nicio informatie pretioasa. Atat de multe seri, pentru la fel de de multe lectii, mai mult sau mai putin utile in viata. Si totusi, una dintre lectiile la care nu imi aduc aminte sa ma fi ascultat vreodata in acelasi mod riguros este cea legata de regulile de circulatie in trafic. Nu vorbesc despre o lectie anume din manualul de scoala, ci de una dintre acele lectii importante in cei “7 ani de acasa”. Sigur ca m-a invatat tot ce trebuia sa ma invete, nu am avut incidente, dar nici nu imi aduc aminte sa se fi asigurat ca stiu de exemplu toate cele 10 reguli pe care copiii cu varsta cuprinsa intre 6 si 10 ani le invata prin proiectul Mobile Kids, ca pentru nota 10.

Read More