Moda cu Avon

Moda cu Avon

Am facut tragerea la sorti si am aflat cele 5 castigatoare!

Frumos inceput de primavara, pentru toata lumea. Dar cele 5 castigatoare ale concursului organizat impreuna cu Avon au un motiv in plus sa fie vesele zilele acestea. Asadar, cele 5 sunt: Dani Dragomir (via Facebook), Catterin, Sophie, Lorena si Aida. Felicitari, fetelor! V-am lasat cate un mesaj fiecareia, prin care va rugam sa ne contactati la adresa [email protected], pentru a intra cat de repede in posesia premiului.

Multumesc tuturor celor care s-au inscris in concurs. Cand ma voi simti neispirata primavara aceasta, ma voi pune pe citit mesajele de la aceasta postare. Am gasit o gramada de idei interesante!

In ultimii cativa ani, brosura Avon a avut o sectiune dedicata de fashion cu multime de lucruri interesante, pornind de la ceasuri si mergand pana la genti de voiaj sau de sala si, mai nou, o multime de haine foarte sic. Multe accesorii frumoase, usor de integrat intr-o tinuta office sau casual! Ei bine, m-am gandit sa-mi fac putin de cap cu o selectie dintre acestea, asa ca am ales un look office si o tinuta perfecta pentru stat in casa pe o vreme ploioasa! Toate, desigur, via Avon!

 

EN: In the last couple of years, the Avon brochure included a section dedicated to fashion with many interesting things, beginning with watches and ranging all the way to luggage or sportswear and, lately, many very chic clothing items. Many beautiful accessories, easy to integrate into an office or casual outfit! Well, I thought I would mess around a little with a selection from these, so I chose an office look and the ideal outfit for staying indoors on a rainy day! All of them, of course, from Avon! 

Nu am sa va spun ca ceasul din imagini este usor de purtat in cam orice tinuta doriti, pentru ca va dati si voi seama! Este usor sport, este argintiu – noua culoare it pentru accesorii incepand cu acest sezon- este metalic si este foarte cool! Eu am ales sa il port cu o camasa albastra din poplin si cu o pereche de pantaloni cu talie inalta.

Iar hainele sunt acele basics versatile esentiale in orice garderoba. O camasa bine croita poate sa fie ideala pentru birou, insa la fel de bine se poate transforma intr-o piesa sexy intr-o tinuta potrivita. Mi-a placut in mod special aceasta camasa pentru ca este tip body, asa ca sta mereu perfect!  Mi-au placut si pantalonii cu talie inalta si mi se par tocmai buni pentru birou, mai ales ca in ultima vreme acest tip de talie este in.

Tinuta de casa- adica un top si o pereche de pantaloni dintr-un bumbac moale si comod, gri inchis, s-a dovedit a fi cea mai buna alegere pentru acest final de iarna mohorat. Cat timp alerg prin casa dupa Vladut si incerc sa mai invat cate un acord la chitara am nevoie de ceva care sa fie comod si practic.

Daca va plac tinutele mele puteti sa le comandati din noua brosura Avon care va aparea pe 2 martie. Pana atunci insa, puteti castiga 5 seturi de loungewear gri (ca cel purtat de mine) daca imi spuneti care este tinuta ideala pentru voi primavara aceasta. Voi alege, prin tragere la sorti, 5 castigatoare care isi vor incepe primavara cu dreptul!

În poze port: set gri, cămașă, pantaloni, ceas și inele toate Avon, geanta Kate Spade, sandale Karen Millen, pardesiu luat din Malaezia acum o suta de ani…

EN: I am not going to tell you that the watch in the pictures is easy to wear in about any outfit you can think of, because you can figure that out by yourselves! It’s slightly sporty, silver- the new it color for accessories starting this season- it’s metallic and very cool! I chose to wear it with a blue poplin shirt and with a pair of high waist pants.

And the clothes are those versatile basics essential in any wardrobe. A well tailored shirt can be ideal for work, but it can just as well transform into a sexy item in a suitable outfit. I especially liked this short because it’s like a body, so it’s always tucked in perfectly! I also liked the high waist pants and I think they’re just perfect for the office, especially since this kind of waist line is in right now.

The loungewear outfit- a top and a pair of pants from a very soft and comfortable cotton, in dark grey, has proved to be the best choice for this gloomy winter end. While I am running after Vlad around the house and trying to learn a new note on the guitar, I need something that is both comfortable and practical.

If you like my outfits, you can order them from the new Avon brochure, which is available from the 2nd of March. Until then, you can win 5 sets of grey loungewear (like the one I wore) if you tell me what your ideal outfit is for this spring. I will randomly choose 5 winners, who will start of spring on the right foot!

In the pictures I am wearing: grey set, shirt, pants, watch and rings all by Avon, Kate Spade bag, Karen Millen sandals, coat bought from Malaysia about a hundred years ago…