Custom Menu

Latest From Our Blog

Am un plan pentru ziua mea

Am un plan pentru ziua mea

Asa cum poate ati aflat deja de pe pagina mea oficiala de Facebook ori de pe Instagram, tocmai ne-am intors in Bucuresti, dupa un weekend petrecut la mare cu rulota. A fost neasteptat de frumos. Am campat chiar pe plaja, Vlad ne-a trezit in fiecare dimineata cat sa prindem rasaritul si am vazut pentru prima oara in viata mea lebede in mare. Acum pregatesc un alt City Break, pentru weekend-ul care urmeaza, cadou de ziua mea. Asadar, astept de la voi cat mai multe sfaturi pentru … STOCKHOLM!

 

EN: As you may already have found out from my official Facebook page or Instagram account, we just got back to Bucharest, after a weekend spent at the seaside, in the trailer. It was unexpectedly beautiful. We camped right on the beach, Vlad woke us up each morning just in time to catch the sunrise and for the first time in my life I have seen swans in the sea. Right now I am preparing another city break, for next weekend, as a birthday gift to me. So, I am expecting as many advice from you as possible about… STOCKHOLM!

E pentru prima oara cand vizitam Stockholm, asadar orice sfat de calatorie pentru acest oras e binevenit. De exemplu:

  • Unde sa aleg cazarea? In oras sau pe o insula?
  • E bun airbnb pentru Stockholm? Sau aveti vreun hotel pe care sa mi-l recomandati?
  • Ce as putea vizita in 4 zile, avand in vedere ca vom calatori si cu Vlad?
  • Imi puteti recomanda parcuri, muzee sau alte spatii pentru copii? Eventual si restaurante child friendly?

De foarte mult timp imi propun sa ajung in Tarile Nordice, dar pana acum nu am apucat, alegand de fiecare data intr-un final o alta destinatie, ba pe considerente financiare, ba din cauza vremii. De data aceasta, in schimb, voi sufla in cele 32 de lumanari chiar in Stockholm. Nu exista un cadou mai frumos decat o calatorie cu familia. Si uite cum, cu un astfel de plan, abia astept sa vina ziua mea!

In poze port: camasa Ludmila Corlateanu, pantaloni scurti PNK Casual, sandale Uterque (ati vazut albinutele?), geanta Zara. Iar tinuta in miscare:

 

EN: It’s our first trip to Stockholm, so any advice about visiting this city is more than welcome. For instance: 

  • Where should I book our accommodation? In the city or on an island?
  • Is airbnb alright for Stockholm? Or do you have a hotel you could recommend?
  • What could we visit in 4 days, taking into account that we will also be traveling with Vlad?
  • Could you recommend some parks, museums or any other spaces for kids? Eventually also some child friendly restaurants?

I have been trying to get to the Northern countries for quite some time now, but I never got the chance until now, every time choosing another destination, whether it was for financial or weather related reasons. This time around I will blow out my 32 candles right from Stockholm. I couldn’t think of a more beautiful gift than a family trip. And with such a plan, I can hardly wait for my birthday!

In the pictures I am wearing: Ludmila Corlateanu shirt, PNK Casual shorts, Uterque sandals (did you see the bees?), Zara bag. And above the outfit on the move.

25Comments
  • Amy/ 18.09.2017Reply

    Ce fata de poznas are Vlad in poza! 😀 Vacanta placuta!

    http://www.happyamy.ro

  • Andreea/ 18.09.2017Reply

    Sfaturi calatorie Stockholm
    1. Moderna Museet https://www.modernamuseet.se/stockholm/en/
    2. Stockholm City Hall
    3. Old city (Gamla Stan)
    4. Fotografiska museet – centre for contemporary photography
    5. Vasa museet https://www.vasamuseet.se/ (The Vasa ship capsized and sank in Stockholm 1628. After 333 years on the sea bed the mighty warship was salvaged and the voyage could continue. Today Vasa is the world’s only preserved 17th century ship and the most visited museum in Scandinavia.)
    6. Nice vegetarian restaurant with a beautiful view over the city – Hermans (Fjallgatan 23B, Stockholm)

  • Bianca/ 18.09.2017Reply

    Skansen Open-Air Museum E absolut genial! Cand am fost era plin de famili cu copii. Il recomand cu caldura. Muzeul Abba e distractiv si interactiv! Primaria orasului e incredibil de frumoasa pe dinauntru. Schimbul de garda din fata palatului e impresionanta! Si plimbarea cu globul la “the ericsson globe” e awesome! O mini calatorie in arhipelag ar fi de vis, se pot petrece cateva ore pe o insula, eu am luat pranzul acolo si pe barca la intoarcere am luat cina. Transportul public functioneaza foarte bine in oras, indiferent unde ai cazare.
    Sper iti placa! Distractie placuta!

  • Florentina/ 18.09.2017Reply

    Muzeul Skansen muzeul satului , absolut incredibil. Au oameni imbracati conform epocii si care presteaza diverse activitati casnice.. ca de exemplul facutul painii. Merita vazut este f mare insa . Plimbare cu vaporasul, primaria, palatul.
    Vacanta placuta

  • Laura Ana/ 18.09.2017Reply

    Noi am stat la hotelul Scandic,cel aproape de gara centrală.Transportul in comun e foarte ok iar de la aceast hotel se poate ajunge usor oriunde.Va recomand si eu Skansen,Ericsson Globe!Cu siguranta m-as intoarce si cu cel mic! Distractie plăcută!

  • Adelina/ 18.09.2017Reply

    Buna, Dana!

    Felicitari pt alegere, sunt sigura ca iti va placea aceasta minunata capitala. Ca o recomandare as zice sa nu ratati Naturhistoriska riksmuseet(Cosmonova).

    https://www.nrm.se/en/16.html

    Sfat: Ar fi bine daca ai avea banii tai schimbati in coroana suedeza.
    Desi sunt in UE, ei nu au facut trecerea la Euro.
    Suedezii sunt f familisti, asa ca vei vedea multi copii pe unde vei merge. Revenind la locuri de vizitat, Gamla stan (orasul vechi) e ceva de neratat.
    Himlen e un restaurant unde poti vedea orasul de sus atat ziua, cat si seara.
    Pt Vlad un punct de atractie ar fi Skansen.
    Atentie insa, e un zoo parc f mare, asa ca ar avea nevoie de o zi intreaga.
    Te imbratisez cu drag si distractie placuta.

  • Anaa/ 18.09.2017Reply

    M-am intors acum 2 zile din Stockholm si Copenhaga. A fost minunat ! Am fost cu avionul in Stockholm cu WizzAir, am aterizat pe aeroportul Skavsta, am luat autocarul pana in oras -90 de min. Am avut cazare aproape de gara, chiar in centru. ( dar nu te pot ajuta cu informatii pt cazare, noi am stat la un hostel micut, camera de 2 persoane ). Am stat 2 zile si dupa am luat tren spre Copenhaga. Eu zic daca ai timp sa introduci 2 zile si in Copenhaga- e asa frumos !!! Si se ajunge usor cu trenul. Stockholm e de poveste- stradute magice peste tot. Pe unde mergi, e frumos. Locuri pentru copii nu stiu ( noi suntem 2 tineri de 22 de ani care calatorim lowcost, nu avem bani, nu avem copii ). Daar neaparat Gamla Stan cu toate stradutele. Puteti sa mergeti la VasaMuseum- cred ca lui Vlad i-ar placea mult. Sunt multe parcuri frumoase ! Totul e organizat, curat, totul se plateste cu cardul ( nu aveti nevoie deloc de cash ). Sa vizitati statiile de metro- galerii de arta superbe ! O plimbare cu barca ar fi frumoasa. Copenhaga e si ea superba, un oras de basm ! O sa va indragostiti de Stockholm -vacanta superba !!! Daca mai ai nevoie de informatii- despre tren, gara, autocar sau orice, sunt aici.

    • Oana/ 18.09.2017Reply

      Asta-i spiritul, draga! Tinerete fara bani multi, dar aia care sunt- investiti in calatorii. Bravo voua!

  • Anaa/ 18.09.2017Reply

    https://www.instagram.com/vlaicuannemarie/ acesta este instagramul meu, daca vrei sa vezi cateva poze din Stockholm si Copenhaga !!

  • Laura Ana/ 18.09.2017Reply

    Era sa uit Drottningholm theater,unul din cele mai vechi teatre din Europa.Se poate intra doar cu un grup si ghid dar cred ca ar fi interesant si pentru Vlad pentru ca se face o demonstrație de cum se obțineau efectele,sunetele acum 200 de ani chiar cu “aparatele”originale.Imi amintewc ca in grupul nostru erau cativa copii,toti entuziasmati de ce vedeau:)Turul nu durează mult.Si Drottningholm Palace si zona aceea este foarte frumoasă.

  • Alina/ 18.09.2017Reply

    Ce simpatic e Vlad cu ochelarii tai! Imi place cum ai imbracat camasa cu pantalonii scurti, sandalele si geanta. Si locatia parca ti se potriveste. Si una peste alta, ai o sedinta super reusita cu Vlad care avea cu totul alte preocupari 🙂

  • Ivona/ 18.09.2017Reply

    Frumoasa perioada pentru a vizita Stockholm, orasul este minunat.
    Cand va plimbati prin Gamla Stan sa urci cu Vlad in KulturHaus la ludoteca – este tare draguta!
    Am scris mai multe tips& tricks pt Stockholm aici –
    https://ivonarustem.com/vacanta-in-stockholm-tips-tricks/

    Sa aveti o vacanta minunata!

  • Cristiana/ 18.09.2017Reply

    buna, Dana. V-am vazut ieri in 2 Mai la acea teresa improvizata. Am vorbit putin cu Vladut, eu eram cu fetita mea. Este un baietel superb. Iar tu aratai incredibil. Atat de natural.. .

  • Ewa Macherowska/ 18.09.2017Reply

    Love your style! x

  • Simona/ 18.09.2017Reply

    Dana, poți verifica programul parcului de distractii Grona Lund. Momentan e inchis, dar redeschid pe 21 septembrie. E foarte aproape de Skansen si Abba Museum, foarte children-friendly amandoua. Ca sa gusti din specificul lor national, iti recomand sa mergi la Meatballs for the People (o sa va trebuiasca rezervare înainte, atat e de bun totul acolo!!) Si musai sa incercati si Kanelbullar (al lor cinnamon bun) merge minunat la o cafea de la Expresso House (un lant de cafenele cu un design tare dragut si dulciuri grozave). Daca va lasa cu Vlad si la Icebar by Icehotel, ar fi super, merita verificat (oricum, si aici trebuie facuta rezervare in prealabil). Si un ultim lucru ce cred ca merita stiut: apa de la robinet e potabila!! Oriunde in Suedia! Ei nu isi cumpara apa imbuteliata, dovada si pretul acesteia: la egalitate/mai mult decat Cola. Distractie faina sa aveti si…la multi ani in avans! 🙂

  • Co./ 18.09.2017Reply

    Superbe pozele ❤

  • Rokolla/ 18.09.2017Reply

    Pozele sunt foarte frumoase și îmi place cum îți sta cu parul puțin msi lung! Îți doresc o aniversare plăcută și îmi pare rău ca nu am sugestii pentru tine!

  • Bookish/ 19.09.2017Reply

    Din ce am vizitat eu anul acesta în aprilie, potrivit și pentru copii ar fi Skansen Museum, Vasa Museum și Nordiska Museum. Din categoria tips&tricks vă recomand să nu luați trenul de la aeroport spre centru, ci autobuzul, pentru că timpul e cam același, dar plătiți mult mai puțin, 198 coroane dus-întors adică vreo 90 lei (https://www.flygbussarna.se/en) versus 504 coroane cu trenul dus-întors (https://www.arlandaexpress.com/fares.aspx).

  • Contra Ceptive/ 19.09.2017Reply

    Niste cadre si niste poze superbe si tu ramai vesnic tanara !

  • Aura/ 19.09.2017Reply

    Skansen si Vasa Museum sunt potrivite pentru copii. Mai sunt si alte optiuni pe care nu le-am incercat personal. Pozele mele din Skansen si cu alte cateva recomandari : https://joyacoustics.blogspot.co.uk/2015/04/stockholm-for-kids-skansen-and-more.html
    Distractie placuta!

  • Denisa/ 19.09.2017Reply

    Sa va imbracati pentru vreme cu mult vant si putin soare, eu am uitat sa iau vantul in considerare cand am venit in Suedia. Vacanta placuta!

  • Viorica/ 20.09.2017Reply

    Buna Dana,

    Stockholm-ul este un oras superb, locuiesc aici de 14 ani. Ai sa vezi foarte multi copii mici peste tot, aici este un boom al nasterilor de mai multi ani, e usor de mers cu caruciorul peste tot, inclusiv in mijloacele de transport in comun. Exista metrou (tunnelbanna), tramvai (tvärbanna),etc. Atentie daca luati taxi de la aeroport (aeroportul Arlanda e cam la 45 de km de oras), nu trebuie sa coste mai mult de 600 de coroane pana in centrul orasului, verificati pretul, de multe ori e scris la vedere, dar sunt mult cazuri in care turistii sunt pacaliti de taximetristi – eu as merge fie cu Taxi Kurir sau Taxi Stockholm. In general nu e deloc ieftin sa mergi cu taxiul aici.

    Si eu recomand Fotografiska (muzeu de fotografie unde exista si restaurant) Skansen, Junibacken pentru cel mic, muzeul Vasa, orasul vechi (Gamla Stan) e superb cu cladiri si apartamente functionale, cu toate ca sunt de pe la 1600.

    Asa cum cineva mentiona mai sus apa de la robinet e potabila, curata, nimeni nu prea cumpara apa imbuteliata. Si la restaurant poti cere apa de la robinet (nu costa). Vremea aici s-a racit considerabil (azi dimineata erau 2 grade, la pranz 12, acum seara ploua).

    Sa aveti o vacanta minunata!

  • Alexandra/ 23.09.2017Reply

    neapărat Fotografiska museum https://fotografiska.eu/

    sunt sigura ca Vlad va fi incantat și de imensele vase de croaziera aflate în portul din apropierea muzeului

  • Veronica G./ 23.09.2017Reply

    Superbe pozele !!! Ai putea sa ne spui putin despre programul tau la sala ?
    Vacanta placuta si La Multi Ani !!!

  • CarsOnTheWeb/ 03.10.2017Reply

    Frumos in STOCKHOLM. il recomand cu drag.

Leave a Comment