Custom Menu

Latest From Our Blog

Despre cremele cu protectie solara

Despre cremele cu protectie solara

M-am intors bronzata din Tenerife, desi nu am stat efectiv la plaja. Cel mai mult m-a prins soarele in timp ce ma dadeam ca nebuna pe toate toboganele din parcul acvatic Siam Park. Faceam cu schimbul, cand eu, cand Radu, in timp ce Vlad se dadea continuu pe toboganele potrivite varstei si inaltimii lui. Era foarte suparat ca nu e primit la cele la care ne dadeam noi: “Vlad, uite, trebuie sa ai 1,25 m. Vino langa centimentrul afisat si hai sa vezi care e inaltimea ta.” La cei 96 de cm ai lui, se aseza langa panoul cu pricina, se ridica pe varfuri si isi intindea mana cat putea de mult ca sa atinga linia de 1,25 m: “Uite, mama, am ajuns! Pot sa ma dau?” Pe scurt, experienta intregii familii in acest parc acvatic a fost una excelenta, mai ales ca nu am avut incidente neplacute. Si aici adaug inclusiv arsurile solare, caci despre ele vreau sa va vorbesc, in calitate de ambasador elmiplant.

 

EN: I came back with a tan from Tenerife, although I didn’t actually lay in the sun. I got most of my tan while riding the waterslides from Siam Park. We would trade places, me and Radu, while Vlad was constantly riding the slides suitable for his age and height. He was very upset that he wasn’t allowed on the ones we would go on: “Vlad, it says here that you must be over 1,25 m. Stand next to the meter and let’s see what your height is.” From his 96 cm, he would stand on his toes and raise his hands as high as he could, so he could reach the 1,25 m mark: “Look, mum, I reached it! Can I go now?” To be concise, the whole family’s experience in this waterpark was excellent, especially since we didn’t have any accidents. And in here I would also like to add sunburns, because that’s what I want to talk to you about, as a brand ambassador for elmiplant. 

Stiti mesajul campaniei noastre: Walk Tall! Pai nu poti sa mergi cu incredere vara asta, plina de arsuri, coji, basisi si alte urme nedorite in cazul expunerii la soare fara o protectie corespunzatoare. Si nu e vorba numai de aspectul inestetic al acestor arsuri. Asta ar fi cea mai mica problema. E vorba ca expunerea la soare in epoca asta in care traim si in care stratul de ozon e din ce in ce mai anemic, poate fi o mare problema. Desigur, daca se iau masurile care trebuie, soarele, plaja, marea, parcurile acvatice, raman in continuare motiv de mare bucurie.

Pe drumul de avion in drum spre casa am citit in timp ce copilul dormea pe sribd din cartea “What to expect – Toddlers” – care mi se pare excellent structurata. Scriitura e foarte relaxata, in general, si iti transmite tie ca parinte mesajul ca si daca ai gresit dandu-I copilului junk food ori lasandu-l peste masura la TV ori iesindu-ti din fire la unul dintre repetatele sale tantrum-uri, nu e panica. Ai senzatia placuta ca autorul te intelege si te iarta. Ei bine la capitoul expunerea la soare, tonul cartii devinde dintr-odata foarte serios. Nu e de joaca. I-am citit si lui Radu si abia asteptam sa va scriu si voua ca, referitor la ce spune atat de multa lume ca “noi cand eram copii stateam cu orele si nu aveam nimic”, ca de fapt anumite arsuri solare la varsta mica reprezinta mai mare factor de declansare a cancerului de piele in viata adulta, decat expunerea la soare pe intreaga durata intregii vieti ulterioare acestei etape. Ca e indicat sa se fereasca expunerea in intervalul 10 – 15:00 si ca atunci cand se face e musai crema de protectie solara speciala pentru copii. Tot acolo am citit ca un tricou normal, pe care il poarta un copil sau noi, adultii, are factor de protectie in jur de 7 – 8. Deci e indicat ca pe micuti sa ii dam cu crema si inainte de a-I imbraca. Si, desigur, recomandarile nu se limitau la copii – desi asta era tema cartii – ci erau orientate si catre parinti.

La fel, cand am fost la Amsterdam la Global Beauty Summit, absolut toti dermatologii spuneau ca principalul motiv al imbatranirii premature a pielii este expunerea la soare. Recomandarea lor era SPF 50. Noi am mai vorbit pe blog ce inseamna de fapt acest SPF, dar reiau: daca un om se arde la soare in 10 minute fara nicio crema de protectie solara, in momentul in care ar folosi crema cu SPF 15 de exemplu, el ar putea sa fie protejat de arsuri 10 x 15 = 150 minute. Daca ar fi SPF 30 rezulta 300 minute si tot asa. Dar de exmplu in cazul copiilor, nu se pune problema sa testam dupa cate minute se ard si tocmai de aceea se recomanda din start, in functie si de varsta, SPF 50 sau SPF 30.

Noi toti am folosit, ca si anul trecut, cremele de la elmiplant. O sa va las mai jos descrierile lor amanuntite, dar va mai dau si cate un pont extra. De exemplu, eu am folosit pentru fata SPF 50, dar pentru corp lotiune spray cu protectie solara 15. Asta si pentru ca are o textura extrem de placuta si lasa un luciu frumos pielii. Eu nu sunt o mare fana a uleiurilor, decat daca as sta muult, linistita la plaja…deci pas. Prefer lotiunile, caci se absorb mai repede. La sedinta foto pe care o vedeti in aceste imagini, am testat pe piele exact aceasta lotiune spray SPF 15, iar make up artist-ul a sesizat imediat stralucirea frumoasa a pielii si m-a intrebat “Cu ce te-ai dat pe corp? Straluceste foarte frumos, discret”. Si cand i-am aratat produsul de la elmiplant mi-a zis ca o sa tina minte sa il recomande si altora, mai ales cand ne plimbam ziua pe strada, in timpul verii, fiind un factor mai mic de protectie.

Asadar, sa le luam pe rand:

Crema de Faţă elmiplant SPF 50: Formulă avansată îmbogăţită cu Unt de Shea 100% organic, un excelent ingredient emolient care hidratează și protejează pielea de radiaţiile UV. Sistemul de protecţie UV fotostabil avansat împreună cu Vitamina E și Complexul Vegetal bogat în extracte de fructe de pădure, au puternic efect antioxidant, protejând eficient pielea împotriva efectelor nocive ale soarelui. Formula cremei de protecție elmiplant SPF 50 este îmbogăţită cu extract de Bearberry care ajută la prevenirea petelor pigmentare şi cu agenţi de calmare care contribuie la protejarea pielii de iritaţiile cauzate de expunerea la soare.

Loţiunile Tan & Protect SPF 20 și SPF 30: Formule avansate îmbogăţite cu Unt de Shea 100% organic, un excelent ingredient emolient care hidratează și protejează pielea de radiaţiile UV. Bazat pe o combinație de ingrediente active naturale, Complexul TAN-BOOST accelerează procesul natural de bronzare și îi prelungește durata, oferind pielii un aspect sănătos. Sistemul de protecţie UV fotostabil avansat protejează eficient pielea împotriva efectelor nocive ale soarelui. Formulele loțiunilor de protecție solară elmiplant sunt îmbogăţite cu Unt de Shea 100% organic, un excelent ingredient emolient care hidratează și protejează pielea de radiaţiile UV. Sistemul de protecţie UV fotostabil avansat împreună cu Vitamina E și Complexul Vegetal bogat în extracte de fructe de pădure au un puternic efect antioxidant, protejând eficient pielea împotriva efectelor nocive ale soarelui.

Uleiuri spray protectoare Uleiurile spray protectoare SPF 15 și SPF 30: imbogăţite cu Ulei de Macadamia 100% organic și Complex Omega bogat în acizi graşi esenţiali, au formule avansate cu efect emolient, ce hidratează eficient și catifelează pielea. Sistemul de protecţie UV fotostabil avansat protejează eficient pielea împotriva efectelor nocive ale soarelui. Uleiurile spray protectoare se absorb ușor și fixează bronzul, Uleiuri Spray conferind pielii o strălucire naturală.

Uleiurile spray pentru bronzare rapidă elmiplant: Conțin Ulei de Macadamia 100% organic și Ulei de Cocos, excelente ingrediente emoliente, care ajută la hidratarea și catifelarea pielii. Uleiurile spray elmiplant au o formulă ce se absoarbe ușor și fixează bronzul, conferind pielii o strălucire naturală. Sistemul de protecţie UV fotostabil avansat din uleiurile spray SPF 6 si SPF 10 protejează eficient pielea împotriva efectelor nocive ale soarelui. Formule îmbogăţite cu Complex de Uleiuri Exotice din nuci de Brazilia, de Argan și de Maracuja, care ajută la îngrijirea și hidratarea pielii, oferindu-i catifelare și elasticitate. Sistemul de protecție UV fotostabil avansat protejează eficient pielea împotriva efectelor nocive ale soarelui. Formula uleiurilor spray Tropical Escape se absoarbe ușor și ajută la menținerea bronzului. Parfumul de flori exotice te poartă într-o călătorie minunată a simțurilor!

Crema de protecţie solară pentru faţă și corp elmiplant baby SPF 50: Formulă avansată, care conţine filtru solar natural, îmbogăţită cu Extract de Bumbac 100% natural . Crema de protecție solară elmiplant baby acţionează ca un balsam, ajutând la hidratarea şi protecţia pielii în timpul expunerii la soare și împreună cu agenții anti-iritanți (Alantoina, D-Pantenol și Bisabolol) ajută la protejarea pielii sensibile a bebelușilor.

Loţiunile de protecţie solară pentru Copii SPF 30 și SPF 50: cu un parfum delicios, au o formulă non-grasă, intens hidratantă, protejând pielea delicată a micuțului tău de efectele nocive ale radiațiilor UV. Oferă copilului tău protecţie solară eficientă cu Loţiunile de protecţie solară pentru Copii SPF 30 și SPF 50 îmbogăţite cu Extract de Capşuni 100% natural care hrăneşte şi îngrijeşte pielea delicată a copiilor, protejând-o împotriva deshidratării. Formula avansată a Loţiunii spray pentru copii SPF 30 elmiplant este îmbogăţită cu Unt de Shea 100% organic, un excelent ingredient emolient care hidratează şi protejează pielea de radiaţiile UV.

Produsele după plajă elmiplant SUN: Extractul Organic de Ceai Verde ajută la menţinerea elasticităţii şi tonusului pielii în timp ce Extractul de Aloe Vera hidratează și calmează pielea după expunerea la soare. Formule revigorante, care se absoarb rapid, răcoresc şi calmează pielea imediat după aplicare, pentru un bronz de lungă durată. Descoperă noua formulă cu perle strălucitoare care îți va evidenția bronzul natural și va da sclipire pielii, iar parfumul său exotic te va purta într-o călătorie la tropice, chiar și după plajă!

In incheiere, in speranta ca v-ati gasit mai sus produsul care vi se potriveste, va transmit cateva recomandări pentru un bronz sănătos din partea elmiplant:

Înainte de a vă expune la soare, aplicaţi produsele de protecţie solară uniform, din abundenţă (36 gr pentru o persoană adultă). Reducând cantitatea de loţiune aplicată pe piele, diminuaţi semnificativ gradul de protecţie. Reaplicati frecvent pentru a menţine protecţia, în special după înot, transpirare sau după ştergerea cu prosopul. Evitaţi expunerea la soare între orele 11:00 şi 16:00. Expunerea excesivă la soare este periculoasă, chiar dacă folosiţi un produs de protecţie solară. Utilizaţi pentru protecţie suplimentară: pălării, ochelari, chiar şi tricou. Evitaţi expunerea directă la soare a bebeluşilor şi a copiilor mici.

Bronzare placuta si sigura va doresc! Walk Tall!

Va las mai jos si cel mai nou episod din seria “Increderea de sine”. Pe restul le puteti vedea pe pagina de Facebook elmiplant sau direct pe canalul lor de YouTube:

EN: You know our campaign’s message: Walk Tall! Well you can’t walk tall this summer, full of sunburns and other unwanted marks. And it’s not just about the unappealing look, that would be the smallest problem. It’s about being in the sun in this day and age we live in, when the ozone layer is getting thinner and thinner, which could be a huge problem. Of course, if you take proper precautions, the sun, the beach, the sea, the waterparks, could still be a reason for great joy.

During our flight back, while Vlad was sleeping, I read on scribd from the book “What to expect – Toddlers” – which I think is excellently structured. The writing is very relaxed and it gives you as a parent the message that even if you made a mistake by giving him junk food or overexposing him to the TV or by losing your temper during one of his many tantrums, it’s not the end of the world. You get that nice feeling that the author understands and forgives you. Well when it comes to sun exposure, the tone of the book becomes serious all of the sudden. It’s not a game. I also read to Radu and I could hardly wait to write to you too that what people usually say (“we used to be in the sun all the time as kids and we turned out fine”) isn’t really the case anymore. It turns out that many sunburns at a young age represent a higher trigger factor for skin cancer in the adult life, than sun exposure during the rest of your life after this stage.  That it is recommended to avoid being in the sun between 10 am and 3 pm, and that applying sun screen is mandatory especially for children. Also there I read that a regular t-shirt, which both kids and adults usually wear, has a SPF 7-8. So it’s advised that the little ones wear sun screen even before they get dressed. And, of course, the recommendations aren’t just for kids- even though that was the theme of the book- they are also for their parents.  

Also, while in Amsterdam for the Global Beauty Summit, absolutely every dermatologist said that the main reason for premature aging is sun exposure. Their recommendation was SPF 50. We have already talked about what this SPF actually means on this blog, but I’ll say it again: if a person would get a sun burn after being in the sun for 10 minutes without wearing any sun screen, after using a cream with SPF 15 for instance, he might be protected from burns for 10 x 15 = 150 minutes. If it would be SPF 30 the result is 300 minutes and so on. But when it comes to children, waiting until they get burned is out of the question and that’s why it is recommended right from the beginning, depending on the age,  SPF 50 or SPF 30.

All of us have put on sun screen, just like we did last year, from elmiplant. For my face I have used SPF 50, but for the body I put on a spray lotion with SPF 15. Because it has an extremely pleasant texture and it gives the skin a nice glow. I’m not a big fan of oils, unless I would be in the sun for a very long time.. so I’ll say pass. I prefer lotions, because they are absorbed better. For the photo shooting you can see in the pictures, I have tried on this spray lotion with SPF 15, and the make up artist noticed right away that the skin had a beautiful glow and asked me “What are you wearing? It has a very nice, discrete glow”. And when I showed her the elmiplant product she told me she’ll keep that in mind and recommend it to others too, especially for walking in the streets during the day, in summer, since the SPF is a bit smaller.

To wrap up, in the hope that you have found the product that suits you best, I’ll pass on some recommendations for a healthy tan from elmiplant:

Before exposing yourselves in the sun, apply sunscreen products evenly, richly (36 gr for an adult person). By reducing the quantity of lotion you apply on your skin, you also diminish the protection degree significantly. Reapply frequently to maintain the protection, especially after swimming, sweating or drying with a towel. Avoid sun exposure between 11 am and 4 pm. Excessive sun exposure is dangerous, even if you use a SPF product. Use for extra protection: hats, glasses, even a t-shirt. Avoid direct sun exposure of babies and small children.

Have a pleasant and healthy tan! Walk Tall!

Above you can watch the newest episode from the “Walk Tall” series. You can watch the rest on the elmiplant Facebook page or on their YouTube channel.

Primele poze de vacanta din Tenerife
Festival Look

Comments

8Comments
  • Amy/ 01.08.2017Reply

    Cred ca este primul an in care iau in mai in serios cremele pentru protectie solara, iar asta se datoreaza vizitei la dermatolog. Am corpul plin de alunite, prin urmare, nu-mi doresc sa risc si ma protejej. Am si eu o crema de la Elmiplant, cumparata anul trecut, dar parca mi-e mai comod sa folosesc lotiunile de tip spray. 🙂

    http://www.happyamy.ro

  • EllaBadic/ 01.08.2017Reply

    Salutare suflet drag. Si eu folosesc de ani buni protectie solara serioasa sa zic asa(spf 50) pentru ca de fel sunt mai alba decat cea mai fina telemea. Pielea mea imi multumeste cu drag si hidratare si un bronz frumos si sanatos care ramane pe pielea-mi pana vine perioada de snowboard :). Pana acum am folosit la roche posay si piz buin pentru protectie la soare mai puternic ( Zanzibar) , dar anul trecut am descoperit elmiplant cu unt de shea spf 30 cea bleu deschis, care miroase exceptional si se absoarbe super bine in piele fiind foarte fluida si hidratanta. Recomand pe incercate si eu elmiplant si sunt mult mai accesibile ca pret fata de cele mentionate mai sus.
    Te imbratisez cu mare drag si trimit pupici la micutul cambodgian. 🙂

    • Dana/ 02.08.2017Reply

      Multumesc pentru mesaj. M-am dus si l-am pupat direct!

  • Ela/ 02.08.2017Reply

    Este foarte bine ca subliniezi importanta protectiei solare si efectele de imbatranire ale soarelui.
    Nu cunosc produsele elmiplant, insa aceasta campanie publicitara mi se pare foarte slaba. Culorile din poze sunt prea stridente si ma duc cu gandul la reclame de acum 20 de ani. Nu le asociez cu adn-ul romanesc al companiei si cu atat mai putin cu ce ne-ai obisnuit tu in materie de fotografie si design. Nu stiu cui i se adreseaza acesta campanie…

  • Ewa Macherowska/ 02.08.2017Reply

    Cool!

  • Melania/ 02.08.2017Reply

    Deci nu cred! Tocmai am cumparat spray-ul de la elmiplant si chiar sunt multumita de el, ma gandeam ca o sa fie bun, am avut si alte produse de plaja de la ei. 😀

  • alexa/ 02.08.2017Reply

    bravo.
    pozele insa sunt f photoshopate, tu esti superba insa cred ca se vede cat de artificiale sunt.
    pupici

    • Dana/ 02.08.2017Reply

      Nu inteleg la ce anume te referi. La plaja? La decor? E o conventie.

Leave a Comment