Custom Menu

Latest From Our Blog

Terasa mea – loc de sarbatoare

Terasa mea – loc de sarbatoare

Hristos a Inviat! Sper ca ati petrecut frumos de Paste si ca mai pastrati inca in voi emotia acestei sarbatori. Pentru ca anul acesta am invitat familia si prietenii apropiati pe terasa casei noastre pentru a sarbatori impreuna, am zis ca e momentul sa va arat cum arata renovata, cu florile plantate, cu pergola ridicata la locul potrivit si cu o canapea inedita ce te indeamna la citit sau lenevit.

 

EN: Happy Easter! I hope you had wonderful holidays and that you are still experiencing the emotion of these past days. Because this year we have invited family and close friends on our terrace to celebrate together, I thought it’s a good time to show you what it looks like renovated, with planted flowers, with the pergola in the right spot and an unique couch which invites you to read or relax.

1x1 2 3x 5x4 4x 5 6x 7x7 8 8x 9 10 10x 11 11x 12 13 1514 16

Sambata spre duminica noapte se cheama ca am “inaugurat” terasa, sarbatorind Pastele alaturi de familie si prieteni, care au tras repede concluzia ca multe petreceri si seri de vara va gazdui acest spatiu drag al casei noastre: “Aveti, n-aveti chef, noi vara asta pe aici o sa stam!” asa ne-au amenintat toti si tare mult m-am bucurat, caci iubesc sa fie casa plina de prieteni.

V-am promis acum cateva saptamani ca o sa va arat terasa, dar dupa ce plantez florile in jardiniere (eu, cu mana mea!) si dupa ce municitorii ridica pergola (care va fi sper eu in cativa ani acoperita de plante si flori) si monteaza cada pe post de canapea. Si uite ca m-am tinut de cuvant. Cada este chiar vechea cada a casei, pe care am reconditionat-o si apoi am decupat-o in aceasta forma, cat sa devina o canapea perfecta pentru terasa. Ca sa fie comoda, o umplu cu perne (chiar mai multe decat sunt in imagini acum) si de acolo admir trandafirii proaspat infloriti. Jardinierele le-am primit cadou de la prietena mea Alina Chivulescu. Am plantat in ele o multime de flori deja, carora se pare ca le merge foarte bine. Ba chiar am plantat si niste bulbi (mai multe tipuri flori), din care acum cateva zile au iesit la suprafata cateva frunzulite. Asa de tare m-am bucurat!

Cu ocazia acestei postari multumesc si echipei cu care am lucrat, si care timp de 3 ani cat a durat renovarea casei a devenit cu adevarat “de-a casei”: inginer constructor Mihai Glavan (glavan_mihai@yahoo.com) si arhitect Ionut Martin (martinion74@gmail.com). V-am lasat si adresele lor de contact, pentru ca tin minte de la postarea cu mansarda ca mai multi dintre voi cauta acum o echipa buna, iar eu ii recomand cu toata increderea pe acesti oameni, care ne-au inteles perfect dorintele si care au lucrat deosebit de atent.

Sper ca terasa sa fie pe gustul vostru, la fel de mult ca si spatiul din interior al mansardei.

Paste Fericit, prieteni buni!

EN: Saturday night we have “inaugurated” the terrace, by celebrating Easter with family and friends, who have quickly come to the conclusion that this dear space in our house will host many parties and summer evenings: “Whether you’ll feel like it or not, this summer we’ll hang out here!” that’s how they all threatened us and it made me really happy, because I love having the house full of friends.

I have promised you a few weeks ago that I’ll show you the terrace, but only after I plant the flowers in the flower pots (me, myself, with my own hand!) and after the workers will put up the pergola (which I hope will be covered in plants and flowers in a few years) and set up the bath tub as a sofa. And I have kept my word. The bath tub is the actual  old one from the house, which we have refurbished and cut in this shape, so that it’s a perfect couch for the terrace. To make it comfortable, I fill it with pillows (even more than in the pictures above) and I can look at the freshly bloomed roses from there. I got the flower pots as a gift from my friend Alina Chivulescu. I have already planted many flowers in them, which seem to be doing just fine. I even planted some bulbs (many types of flowers), and a couple of days ago, a few little leaves have already shown up. I was so happy!

With this post I would also like to thank the team we have worked with, and who have become members of the family in the 3 years it took to renovate our house: Construction Engineer Mihai Glavan (glavan_mihai@yahoo.com) and Architect Ionut Martin (martinion74@gmail.com).  I have also given you their email addresses, because I remember from my post about the attic that a lot of you are looking for a good team, and I highly recommend these people, who have understood our wishes perfectly and have worked with extreme attention to details.

I hope that you like the terrace as much as the interior space from the attic.

Happy Easter, good friends!

Walk Tall
Trei culori de primavara

Comments

47Comments
  • Simona H/ 02.05.2016Reply

    Adevarul este ca a iesit o superba terasa!! Daaa, este pe gustul meu!! Felicitari tie si echipei cu care ai colaborat!!!

  • mariana/ 02.05.2016Reply

    Frumoasa terasa imi place mult aceasta priveliste de sus !!!

  • Ionica/ 02.05.2016Reply

    Adevărat a înviat !
    Foarte frumos ai amenajat terasa casei tale; clipe de neuitat alături de oamenii dragi și familie sa petreceți acolo și nu numai.
    Succes în continuare și multe proiecte de suflet 😘

  • Sorina/ 02.05.2016Reply

    Adevărat a înviat! Este tare reușită terasa! Într – adevăr poate găzdui seri de neuitat :)! Aveți numai idei ingenioase :)! Felicitări :)! Arată cred, așa cum v-ați dorit :)! 😊😆Bizzz

  • Roxy/ 03.05.2016Reply

    Hristos a Înviat!Paste fericit!Arata ca o adevarat gradina unde te poti relaxa in voie.Imi place foarte mult 😚

  • Lupu mirabela/ 03.05.2016Reply

    Hristos a Inviat! Felicitări pentru terasa, spune-mi te rog cum se numeste pomisorul cu frunze rosii si cel cu floricele roz/mov.
    Multumesc!

    • Dana/ 03.05.2016Reply

      Cel cu flori rosii este o azalee, iar cel cu flori roz-mov este o glicina.

      • Lupu mirabela/ 03.05.2016Reply

        Multumesc pentru raspuns! În câteva săptămâni urmeaza sa ne mutăm la casa si as vrea tare mult sa gasesc arbustii de care te-am intrebat dar nu reusesc sa-i reperez pe google.Stiu ca e greu sa-i răspunzi fiecarui dar poate poti sa-mi spui denumirea exactă, sau de unde i-ai cumparat.
        O zi buna!

        • Dana/ 03.05.2016Reply

          Pe cei despre care cred ca vorbesti i-am cumparat de La Maison des Jardins din Baneasa. Plante am mai luat de la Floria in Strada si de la floraria din Mega Image Concept Store, chiar de la intrare.

  • Dana/ 03.05.2016Reply

    Buna. sunt in curs de amenajare a unei terase si am cateva intrebari. Ce este pus pe balustrada,partea ei orizontala,profilul acela gri inchis? Si ce ai pus jos,deck din lemn sau din compozit? Si de unde este achizitionat.
    Multumesc! Foarte frumoasa terasa!

    • Dana/ 03.05.2016Reply

      Pe balustrada este tabla, exact ca cea de pe acoperisul casei (revin cu detalii de la Radu, sa iti spun exact ce fel de tabla, ca a fost mare bataie de cap…), iar pe jos e deck de frasin de la Holver. Am cautat un deck care sa nu aiba striatiile clasice – acele dungi transversale – caci pe mine acela ma duce cu gandul la o piscina in aer liber :). La dimensiunea aceasta si fara striatii pare ca un parchet de casa. A fost montat in asa fel incat sa permita scurgerea printre lamele. Alta complicaciune 🙂

      • Dana/ 03.05.2016Reply

        Tabla gri inchis este “tabla faltuita” zice Radu 😉

      • Dana/ 03.05.2016Reply

        iti multumesc mult. de aceleasi lucruri ma lovesc si eu acum, terasa este tot la etaj.spune-mi, te rog si de piatra cu care este placata balustrada. de unde este? merci mult pt ajutor

  • Ralu/ 03.05.2016Reply

    Adevarat a inviat! Este o terasa complet surprinzatoare si placuta ochiului. Canapeaua este intr-adevar foarte originala si sunt tare curioasa cat de comoda este. Mi se pare destul de racoroasa dat fiind materialul. 🙂 dar te cred pe cuvand daca spui ca este foarte comoda! Sa fiti fericiti si mult spor in continuare!

    • Dana/ 03.05.2016Reply

      E mai comoda decât ai crede, datorita pernelor. Evident ca nu se compara cu cea din living. Dar e foarte practica pentru exterior. Poate sa ploua pe ea fără probleme, atât timp cât nu uiți sa iei pernele de pe ea 🙂

  • Descude/ 03.05.2016Reply

    Adevarat a inviat!
    Terasa e superba, ne asteptam la asta!
    http://www.descude.com

  • toonie/ 03.05.2016Reply

    Absolut superb! Ati ales niste nuante de culori asa linistitoare si relaxante; parca pana si florile te duc cu gandul la paradis!
    Vazusem cada transformata in canapea pe fb. Exact asa, doar ca intre perne si cada proprie mai era un strat de lemn.
    Oricum, felicitari!!

  • Miu Miu/ 03.05.2016Reply

    Adevarat a inviat! Terasa voastra este intr-adevar de vis!

    Dana, eu am trecut prin renovarea unui apartament de 4 camere complet si tare greu a fost. Ai avut foarte multe idei, si cand ma gandesc ca ai trecut prin asta 3 ani! 3 ani!!! Noi am avut de suportat numai un an si nici nu am stat acolo in timpul asta. Acum realizez ca sunt cazuri si mai dificile si chiar nu aveam de ce sa ma plang atat! :)))

    Arata de vis!

    Te pup

    http://www.miu-miu.ro

  • mariana/ 03.05.2016Reply

    Parca canapeaua seamana cu un fel de cada taiata mi se pare ciudat!!!!!

    • Dana/ 03.05.2016Reply

      Nu seamănă, chiar asta e.

  • Miu Roxana/ 03.05.2016Reply

    Este extrem de frumoasa terasa. Parca te face sa te intorci in timp si sa-ti aduci aminte de copilarie, de bunici

  • Ana/ 03.05.2016Reply

    Paste fericit foarte frumoasa terasa 🙂

  • Aida/ 03.05.2016Reply

    Copaceii si florile i-au dat viata si locul unde poti petrece un timp limistit ACASA alaturi de cei dragi.Felicitari si la cat mai multe idei originale,dar cu siguranta sunt deja pe lista.

  • Georgeta Dinca/ 03.05.2016Reply

    Este deosebit absolut totul! Imi place ideea cu cada canapea, pentru exterior este ideala. Dupa munca si rasplata, cum s-ar zice 😉

  • Istraterestra/ 03.05.2016Reply

    Ce tare e canapeaua! 😀 Simply love it. Sarbatori cu bine!

  • karla/ 03.05.2016Reply

    Bună Dana, foarte frumoasa și originala terasa. Dacă o sa ai vreodată nevoie de perne de gradina sau terasa impermeabile, confortabile, făcute pe dimensiuni indicate de client, noi suntem producatori. Multumesc!

  • Mirabela/ 03.05.2016Reply

    http://www.danarogoz.com/wp-content/uploads/14-28.jpg
    Buna Dana, cum se numeste arbustul acesta? Multumesc

    • Dana/ 03.05.2016Reply

      Nu mai stiu din pacate, dar a fost cumparat din La Maison des Jardins din Baneasa.

  • Ioana Radu/ 03.05.2016Reply

    Hristos a inviat! De vis…ma gandesc ce buna e cafeaua la tine pe terasa! 🙂 🙂

  • Mihaela/ 04.05.2016Reply

    Cada este inspiratie breakfast af tiffany’s…. Banuiesc😀

  • BellaDiva/ 04.05.2016Reply

    Foarte frumos ai amenajat terasa. Simplu si cu mult bun gust, bravo!

  • Anca Stoean/ 04.05.2016Reply

    Buna Dana,
    Imi poti spune de unde au fost achizitionate acele jardiniere mari?cautam de mult timp asa ceva pentru terasa noastra.Multumesc.Arata fooarte bine!

  • Florina/ 04.05.2016Reply

    Frumoasa terasa, imi place mult, am asteptat cu nerabdare sa apara pozele. Felicitari pentru simplitate si contraste iar cada, nici nu m-am gandit ca poate fi potrivita pentru o terasa dar merge de minune mai ales ca este un obiect care este “invatat” cu apa 🙂

  • Maria/ 04.05.2016Reply

    Ce flori frumoase, ce terasa frumoasa 🙂 Ce simpatica e glicina, mica si inflorita. Am si eu una, mai batrana. Va arata foarte bine cand va creste, doar ca te vor vizita muuulti bondari 🙂

    • Dana/ 04.05.2016Reply

      aualeu, nu îmi spune de albine sau viespi sau bondari sau orice seamănă cu cele pomenite deja ca am fobie 😨😨😨

  • Mami/ 05.05.2016Reply

    Nu am cuvinte! E grozava!

  • Iulia/ 05.05.2016Reply

    Buna Dana, superba terasa, felicitari! Am o intrebare, ce faci cu plantele de pe terasa in timpul iernii? Ma bate gandul sa ma folosesc de ideile tale, doar ca nu stiu ce sa fac iarna cu plantele, le lasi afara?

  • ELA/ 05.05.2016Reply

    Fara cuvinte!Ca si restul casei!De vis!Iar cada-canapea e cevaaaaa……😍

  • Magda/ 06.05.2016Reply

    Dana, terasa este foarte frumoasa iar florile sunt pata de culoare care inveselesc totul….te-as ruga sa-mi spui daca poti cum/cu ce a fost tratata caramida din compozitia zidului ca sa aiba aspectul de alb. Multumesc

  • Bianca/ 06.05.2016Reply

    Buna Dana,

    Eu am doar o singura intrebare , legat de stilul de viata ,ca si miscare. Stiu ca alergi mult dupa Vladut, care acum e mai energic:) cat si alimntatie.Si anume ma refer ,ce tip de exercitii faci, ca am vazut ca nu ai celulita deloc si ai o genetica f buna ,ai ramas cu un abdomen ff suplu dupa nastere. Eu am fost insarcinata si am pierdut in 2 luni si am ramas cu putina burtica si celulita, eu nu avea si eram activa, dar pe perioada sarcinii s-au cam modificat toate si acum trebuie sa fac ceva in acest sens,(imi aduc aminte postarea ta,referitoare la o prietena ,care s-a apucat de sport) sunt slaba si eu de felul meu 50 kg,dar ,acum si varsta (32) isi spune putin cuvantul si miscarea e baza ,clar si alimentatia,Imi poti da un sfat legat de asta,ce te-au mai sfatui specialiostii inainte si dupa nastere? Multumesc 🙂

    • Dana/ 06.05.2016Reply

      oho, e mult de vorbit. scriu un articol despre asta. Dar adevărul e ca m-am apucat de sala, ca nu se mai putea 🙂 dezvolt intr-un articol viitor, căci acum trebuie sa fug la teatru.

  • Bianca/ 09.05.2016Reply

    Multumesc de raspuns,astept cu nerabdare postarea ta. Doar atat inca legat de asta,faceai sala si inainte de nastere ,dupa nastere este clar si necesar ,plus masaje?sau doar sala si nu era necesar masaj si binenteles un echilibru alimentar. asa pe scurt doar. Superba terasa ta, mai ales ideea de a folosi cada in acest scop,plus ca poate ramane descoperita in ploaie si nu se strica, bravo tie si tuturor din echipa 🙂

  • Elena/ 25.05.2016Reply

    Superba terasa! De unde sunt jardinierele acestea dragute?

    Multumesc!

  • Angela/ 26.05.2016Reply

    Superba terasa, e perfecta pentru a permite copilasului sa stea cit pofteste la joaca afara. Fetita mea ar sta doar la terasa :).

    • Angela/ 26.05.2016Reply

      Blog:. copilariamamicilor.wordpress.com

      Deja imi imaginez cite activitati cu fetita mea as putea face pe o asa terasa.

      Bravo,Dana ! Ne inspiri frumos !

  • Adrian/ 04.09.2017Reply

    Arata superb! Cum o protejati pe timp de iarna? Acum ca se apropie sezonul, devine din ce in ce mai greu de stat la terasa!

  • Masha/ 17.09.2019Reply

    Foarte frumoasa terasa voastra, un adevarat coltisor ideal pentru relaxare. Eu as fi adaugat si o canapea extensibila in care sa stau lungita, sau chiar sa adorm, pe timpul verii. 😀

    Si mie imi place mult sa decorez. Pierd ore bune pe Pinterest, ador sa citesc bloguri de design interior.

Leave a Comment