Custom Menu

Latest From Our Blog

La Multi Ani, Vlad! 5 ani

La Multi Ani, Vlad! 5 ani

Azi, Vlad implineste 5 ani. Sa fii sanatos si fericit, sa ai motive sa razi mereu, si cand vei fi adult, sa ti-i aduci aminte pe parintii tai razand alaturi de tine.

 

EN: As of today, Vlad is 5 years old. May you always be healthy and happy, may you have reasons to laugh all the time, and when you’ ll be all grown up, may you remember your parents laughing with you.

Nu stiu cand au trecut anii, dar stiu sigur ca au fost cei mai frumosi ani din viata mea. Stiu sigur ca nu va exista clipa de fericire mai intensa decat cea in care i-am auzit prima oara vocea (a se citi urletul), l-am vazut, l-am atins si i-am urat bun venit pe lume.

Pe 28 feb 2014 am mers sa vizitez o expozitie la MNAC. Nasterea era programata pe 5 martie, asa ca ma plimbam si urcam scarile relaxata, nestiind ce bucurie voi trai chiar in urmatoarea zi. Caci Vlad s-a hotarat sa vina pe lume in prima zi de primavara, chiar de Martisor.

In fiecare an ne intoarcem in MNAC pentru fotografia “traditionala” de langa scara. Doamne, cum o fi cand ma va depasi ca inaltime?!?! Vedeti mai jos cele 5 fotografii, care ilustreaza cel mai bine trecerea acestor ani.

Vlad, esti pur si simplu minunat! Te iubim enorm!

In fotografii am purtat: Vlad – bluza H&M, pantaloni si pantofi Next. Eu – rochie Parlor, camasa Zara, pantofi Michael Kors.

EN: I don’t know when the years have gone by, but I know for sure that they have been the best in my life. I know for sure that there is no other greater joy than when I heard his voice (meaning his scream) for the first time, when I saw him, touched him and welcomed him into this world.

On February 28th 2014 I went to see an exhibition in MNAC. The birth was scheduled on the 5th of March, so I was casually walking around and going up and down the stairs, unaware of the joy I was about to live the next day. Because Vlad decided to come into this world on the first day if spring.

We go back to MNAC every year, for the “traditional” picture next to the ladder. My God, what will it be like when he outgrows me?!?!? You can see above the 5 pictures, which perfectly illustrate how these years have gone by.

Vlad, you are simply wonderful! We love you so much!

In the pictures we have worn: Vlad – H&M blouse, Next pants and shoes. Me – Parlor dress, Zara shirt, Michael Kors shoes.

Sri Lanka (I)
La Multi Ani, Vlad! 5 ani (partea a II a)

Comments

12Comments
  • Aida/ 01.03.2019Reply

    La multi ani copil vesel!
    Sa ramai un calator fericit alaturi de parintii tai.Fericirea se citeste in ochii tai mamico,sunteti adorabili.
    🍀🍀🍀🍀🍀😌😌😌😌😌🎶🎶🎶🎶🎶🎶

  • Oana-Maria/ 01.03.2019Reply

    La multi ani Vlad, sa cresti mare, sanatos si la fel de voios! Sunteti superibi!

  • teogirl/ 01.03.2019Reply

    La multi ani minunati, draga Vlad! Sunteti frumosi ! Va dorim multa sanatate!

  • Amy/ 01.03.2019Reply

    La multi ani, Vlad! Sa fii sanatos si sa ai parte de toata fericirea din lume! <3 :*

    http://www.happyamy.ro

  • Gabriela/ 01.03.2019Reply

    Multi, frumoși și sănătoși! 💟

  • Ioana/ 01.03.2019Reply

    La mulți ani, Vlad! Sa crești mare și frumos și sa fii sanatos! 😘🤗

  • Roxy/ 01.03.2019Reply

    La multi ani,copil minunat!Sa fii sanatos si sa fii la fel de bun si mereu cu zambetul pe buze!!
    Foarte tari pozele,dar doar de la scara?Parca in alti ani ati facut si in alte parti din muzeu,nu doar la scara 🤔

    • Dana/ 01.03.2019Reply

      Mai avem o serie. Cred ca o urc maine, caci azi am fost prea prinsa cu sarbatoritul 🙂

  • Aly/ 01.03.2019Reply

    La multi ani cu sănătate!
    Dumnezeu să te călăuzească la fiecare pas!

  • Madalina/ 01.03.2019Reply

    Ce fain v-ati transformat si ati crescut amandoi! Sunt amintiri de nepretuit! Felicitari pt ca sunteti pentru el nu doar parinti, ci si prieteni!
    La multi ani, Vlad!

  • Alina/ 01.03.2019Reply

    La multi ani, Vlad! Copil minunat! Oameni minunati!

  • Sorina/ 02.03.2019Reply

    Sa fii tu Vlad mereu😀! Sa aduci zambete celor din jur si multa fericire parintilor tai 😀! Sa razi mult ca si acum si sa fii lumina si speranta pt ai tai 😀!
    La multi sanatosi asiatic mic💙!!!
    Bizzz

Leave a Comment