Custom Menu

Latest From Our Blog

Great Ocean Road: 12 Apostles

Great Ocean Road: 12 Apostles

Calatoria noastra prin Australia continua cu Great Ocean Road si unul dintre cele mai frumoase locuri pe care le-am vizitat vreodata: The Twelve Apostles.

 

EN: Our journey through Australia continues with Great Ocean Road and one of the most beautiful places I have ever visited: The Twelve Apostles.

1 5 7 9 16116810181415191720x3xCalatoriile sunt cele mai frumoase cadouri pe care ni le putem face intr-o viata. Ma simt cu adevarat norocoasa ca un vis din copilarie (care parea cu ani in urma la fel de “usor” de implinit ca o vizita pe Marte) a devenit la inceputul lui 2016 realitate. Si nu oricum, ci alaturi de familia mea.

Mai sus vedeti una dintre cele mai votate destinatii din intreaga Australie (as putea completa chiar “din intreaga lume”): 12 Apostles, Great Ocean Road. Am inchiriat o masina din Sydney, ca sa avem libertate de miscare si sa ne putem bucura mai mult de tot ce are de oferit acest continent, dar toate in ritmul nostru; ritm dat in primul rand de Vlad, in varsta de 1 an si 10 luni la momentul respectiv.

Am facut drumul Sydney – Melbourne in 3 zile, cu opririle pe care le-ati vazut deja pe blog (Sydney National Park, Phillip Island). Desi in Melbourne masina mai mult te incurca, ea s-a dovedit extrem de utila pentru a parasi orasul si a merge si mai mult inspre vestul continentului, exact pe coasta, pentru a vedea ceea ce toate site-urile de travel recomanda in Australia si anume Great Ocean Road. Si cred ca e de la sine inteles acum DE CE…

 

EN: Travelling is the most beautiful gift we can give ourselves in a lifetime. I feel truly lucky that a child hood dream (which years ago seemed as possible as a trip to Mars) has become reality at the beginning of 2016. And in the best way possible, with my family.

Above you can see one of the most voted destinations in Australia (I might even ad “in the entire world”): 12 Apostles, Great Ocean Road. We rented a car from Sydney, so we can move freely and enjoy everything this continent has to offer, but all at our own pace; pace set mainly by Vlad, 1 year and 10 months old at that time.

The road from Sydney to Melbourne took 3 days, with the stops you have already seen (Sydney National Park, Phillip Island). Although in Melbourne the car mostly got in our way, it turned out to be more than useful to leave the city and drive towards the West of the continent, right on the coast, to see what all the travelling websites recommend in Australia: the Great Ocean Road. And I think it’s clear now WHY…

 

In poze port: camasa COS, fusta si tenisi H&M. Vlad poarta: caciula, bluza si pantaloni toate H&M.

EN: In the photos I am wearing: COS shirt, H&M skirt and sneakers. Vlad is wearing: hat, top and pants all H&M.

 

From Cincsor Transylvania
danarogoz.com

Comments

20Comments
  • Roxy/ 29.02.2016Reply

    Imi place foarte mult sa calatoresc.Imi doresc si eu intr-o zi sa ajung aici cu iubitul meu.Foarte frumos!!!!! 💜💜💜

  • AnneMcLayne/ 29.02.2016Reply

    Vaai, ce peisaj superb… si camasuta ta e tare frumoasa, pupiciiii x
    https://annvenue.wordpress.com/

  • Anachen/ 29.02.2016Reply

    Superba destinatie si voi tare faini, impreuna, fericiti, relaxati.
    Cred ca este prima data cand postezi si in engleza.

    • Dana/ 29.02.2016Reply

      Odată cu danarogoz.com, blogul devine bilingv. Vei vedea și ca ultimele postari au fost deja traduse și în engleza. Era un pas pe care trebuia demult sa îl fac, având în vedere colaborările pe plan internațional. Sa fie cu noroc! sau wish me luck! 🙂

      • DianaF./ 01.03.2016Reply

        LA MULTI ANI, VLAD! La multi ani si blogului ! Uite ca la vremea rspectiva avea un an si zece luni ……acum are 2 ani :))…. e deja baietel, nu mai e bebe, s-a schimbat statutul. Sa fiti sanatosi cu totii !

  • Descude/ 29.02.2016Reply

    Pai sa fie cu mult noroc atunci ( noua schimbare )
    Pupici
    http://www.descude.com

  • Teodora/ 29.02.2016Reply

    Felicitari pentru schimbarea domeniului si mult succes in continuare! Revenind la postarea de azi, acesta este locul pentru care imi doresc sa ajung in Austrialia si parca mi s-a oprit respiratia numai privind imaginile. Imi inchipui cat de memorabila a fost experienta de la fata locului.
    http://toodear.ro

  • idareyoutobefashion/ 29.02.2016Reply

    esti o draguta! succes cu blogul in continuare
    http://www.idareyoutobefashion.com

  • madalina/ 01.03.2016Reply

    O idee excelenta! Mult succes in continuare si cel putzin tot atatea zambete si inspiratzie cum ne-ai obisnuit pana acum!

    “It’s the little things that make life count” and you definitely remind us the meaning of this! Thank you. Wish you a magnificent journey!

  • Aida/ 01.03.2016Reply

    La multi ani micutului!!Copii aduc cea mai mare fericire,si iubire din lume…Cele mai mari bogatii.Sa va traiasca!

  • Anca/ 01.03.2016Reply

    La multi ani lui Vlăduț! Sa fie sanatos si fericit! Si tie mult succes cu noua versiune de blog, Dana! 🙂

  • Manea Laura-Ionela/ 01.03.2016Reply

    La multi ani pentru Vladut, sa fie sanatos si fericit. Sa va bucurati mereu impreuna de viata. O primavara frumoasa!

  • Dana/ 01.03.2016Reply

    Esti sigura ca porti camasa COS? Nu de alta dar intru aproape saptamanal intr-un COS si nu au avut niciodata chestii colorate florale , printuri de genu asta. Aproape ca garantez ca nu e COS 🙂 La multi ani copilului !

    • Dana/ 01.03.2016Reply

      Absolut sigura 🙂 Am cumparat-o de la Paris, când am fost la PFW în septembrie. Aveam o colecție întreaga cu aceasta pasare flamingo roz.

  • Sorina/ 01.03.2016Reply

    Good luck dear Dana :)!!!
    Bizzz

  • Iulia's Corner/ 02.03.2016Reply

    Pozele sunt superbe! Mult succes in continuare 🙂

    http://iuliascorner.wordpress.com/

  • Irina V/ 14.03.2016Reply

    Ce frumosi sunteti!!! Dar mai ales Vladut 🙂 Am cumparat exact bluzita asta pentru baietelul prietenei mele si a primit-o in ziua in care s-a nascut :)) ii era putin mare, dar dat fiind ca tatal lui e (si) chitarist nu puteam rata ocazia. Good luck cu varianta in engleza!

  • Georgia/ 14.03.2016Reply

    Am sa fac o sugestie prieteneasca, as recomanda schimbarea fontului, e mult prea light pentru un citit comod. Other than that, fantastic blog!

  • Criatina/ 14.03.2016Reply

    Sunt superbe pozele iar Vlăduț e absolut minunat!!
    Imi poti spune te rog ce camera foto folosiți?

    • Dana/ 15.03.2016Reply

      Sony A7 cu un obiectiv Voigtlander.

Leave a Comment