Custom Menu

Latest From Our Blog

My Terrace

My Terrace

Dragii mei, va invit pe noua terasa a casei mele…

EN: My dears, I invite you to the new terrace of my house…

1013 12 8 4 2537119

Terasa inca nu este gata. Chiar zilele acestea se lucreaza la o pergola, urmeaza sa aducem niste jardiniere uriase pentru plante, deci… mai e de munca. Si totusi, ador sa-mi beau cafeaua in acest spatiu, asa cum e el acum, mai ales ca mai tot timpul e inundat de un soare superb. Asa cum va spuneam la prezentarea mansardei de aici si de aici, zidul de caramida din living se continua si pe terasa, astfel incat terasa sa fie parte din casa, nu doua spatii complet separate. Ne dorim sa aducem viitoarea gradina in casa. Mai ales ca mansarda si terasa sunt separate doar de geamuri, de sus pana jos.

Podeaua terasei este din deck de frasin, caramida peretilor este cea originala a casei, refolosita in noua geometrie a locului, iar toata decoratiunea (partea de desupra parapetului din caramida) pe care o vedeti in imagini este construita de noi, in stilul arhitectural original al casei. Ea nu exista atunci cand am cumparat casa, dar am construit-o impreuna cu un arhitect, in urma unui studiu istoric de la inceputul lucrarii. O sa va arat curand si cum arata casa la exterior acum, dar si cum arata cand am cumparat-o. Suntem tare mandri de munca noastra si a echipei cu care am lucrat: arhitect Ionut Martin si inginer constructor Mihai Glavan.

EN: The terrace isn’t ready yet. These days a pergola is being worked on, we are going to bring in some huge flower pots for the plants, so…there’s still work to be done. And yet, I love drinking my coffee within this space, as it is now, especially since it’s flooded by a beautiful sun almost all the time. Like I told you before while presenting the attic here and here, the brick wall from the living room is continued on the terrace as well, so that the terrace is part of the house, not two completely separate spaces. We want to bring the future garden into the house. Especially since the attic and the terrace are separated only by windows.

The floor of the terrace is made of ash tree deck, the brick of the walls is the original one of the house, reused in the new geometry of the place, and the entire decoration (the part above the brick bulwark) that you see in the photos is built by us, in the original architecture style of the house. It didn’t exist when we bought the house, but we built it together with an architect, after a historical study at the beginning of the works. Soon I will also show what the house looks like on the outside, but also what it looked like when we bought it. We are very proud of our work and the work of the team we have worked with: architect Ionut Martin and construction engineer Mihai Glavan.

In poze port: rochie Hard Coeur by Sore, bandana Pardois, incaltaminte Zara, ceas Timex.

EN: In the pictures I am wearing: Hard Coeur by Sore dress, Parfois head band, Zara shoes, Timex watch.

P.S.: Fireste ca o sa revin cu imagini si cand terasa va fi in forma ei finala, cu copacei plantati si alte plante agatatoare, care sa isi faca culcus deasupra pergolei.

EN: P.S.: Of course I will come back with images when the terrace is ready, with planted trees and dangling plants, making a nest above the pergola.

Shirt- Skirt
Girl on the Moon Project (ep. 1) - 5 Tips

Comments

36Comments
  • carmen/ 21.03.2016Reply

    You are lovely and your entire house is so, so pretty!! <3

    • who/ 29.03.2016Reply

      Entire house??????????????

  • AnneMcLayne/ 21.03.2016Reply

    Inca nu pot trece peste faptul ca locuinta ta este casa visurilor mele si nu e a mea! :)) Pupici!
    https://annvenue.wordpress.com/

  • Ana Maria Blog/ 21.03.2016Reply

    Arata foarte dragut terasa. Abia astept sa vad poze inainte si dupa.

    http://fashionsofa.net

  • Monica/ 21.03.2016Reply

    Minunata tu, minunata terasa. Chiar ma intrebam.unde sunt florile si pomisorii 😊.
    Ti am mai spus ca esti norocoasa?

  • Diana/ 21.03.2016Reply

    Nu ne-ai spus nimic despre minunatele felinare. 🙂

    • Dana/ 21.03.2016Reply

      Le-Am cumpărat mai demult de la un magazin de antichități din Centrul Vechi. Dar nu mai exista acum 🙁

      • Teodora/ 21.03.2016Reply

        Despre felinare voiam sa te intreb si eu, ca tocmai ce am crezut ca am gasit cadoul perfect pentru o prietena 🙁 chiar si goala, este un spatiu foarte placut terasa.
        http://toodear.ro

  • idareyoutobefashion/ 21.03.2016Reply

    Imi place outfitul, dar cred ca nu ar trebui sa prelucrezi atat de tare pozele…erau mai ok inainte…erau mai naturale
    http://www.idareyoutobefashion.com/

  • mihaela/ 21.03.2016Reply

    As avea nevoie de o informatie mai tehnica. Ce furnizor de tamplarie ai folosit? Construim o casa si avem o suprafat vitrata mare si cautam ceva asemanator?

  • Gigi/ 21.03.2016Reply

  • Cezara/ 21.03.2016Reply

    Superba tinuta asta! Imi place foarte mult….;-)

  • Roxy/ 21.03.2016Reply

    Daca acum este atat de superba,cum poate fi cand va fi gata?!Felicitari pentru tot ce ati facut.Chiar daca dureaza ceva timp,finalul va fi rupt din povesti.

  • Bianca/ 21.03.2016Reply

    Buna seara

    Superba intradevar! Sa va bucurati de ea.

    Daca mai aveti nevoie si de alte materiale de constructii va invitam pe siteul nostru http://www.vindem-ieftin.ro

  • Adela/ 21.03.2016Reply

    Imi place rochia muuult. Chiar nu stiam ca Sore are colectie de hainute 😀

  • Livia/ 21.03.2016Reply

    Chiar acum cateva zile am trecut pe langa casa ta 🙂 Arata super in poze, dar in realitate este wow!

  • adriana barar/ 21.03.2016Reply

    Arata superb! Imi place foarte mult ideea cu peretele de caramida.

  • Simona/ 22.03.2016Reply

    “Dragii mei, va invit pe noua terasa a casei mele…..Terasa nu este inca gata.” Really????? Postare similara cu articolele din ziarele de Can-Can.

    • Dana/ 22.03.2016Reply

      Simona, nu inteleg ce te deranjeaza. Asa arata acum terasa casei mele. Este functionala. Nu este gata, asa cum nu e nicio incapere inca, caci pana si in mansarda pe care v-am aratat-o voi aduce curand o hota si alte “amanunte”. Chiar nu inteleg comparatia…

      • Alina/ 01.04.2016Reply

        :)))) Sincera sa fiu si pe mine ma dispera titlurile de Cancan, dar sa nu devenim totusi paranoici, zic! Fotografiile chiar sunt pe terasa, nu in padure, oricum ar fi terasa :)) Un titlu de Cancan ar fi fost: Terasa mea e gata. Haideti sa o vedeti! Uof, media asta chiar ucide creiere.

  • ceza/ 22.03.2016Reply

    Chiar aseara aveam o discutie cu sotul legat de cum iti poti amenaja o casa si mi-am adus aminte de noua ta casuta, repede caut pozele si ii arat…fara sa stie ale cui sunt…reactia sotului….wow, imi place tare mult, asa da…dar de pe ce site ai gasit pozele? este noua mansarda a Danei Rogoz…da???!!!! bravo ei 🙂 Concluzia este ca ne place tare mult

    • Dana/ 22.03.2016Reply

      Multumim frumos! Ne bucuram (eu si sotul meu)

  • Larisa Adela/ 22.03.2016Reply

    Prevad o viitoare postare la un gratar in familie sau cu prietenii pe minunata terasa finalizata. Adorabila tinuta. Ma ‘bate’ gandul la o achizitie.

  • Eliza/ 22.03.2016Reply

    Hello, foarte draguta terasa 🙂
    Am cautat programul pt Mecanica inimii si nu l-am gasit 🙁 Este o pauza acum? As fi vrut sa cumpar bilete. Thx

    • Dana/ 22.03.2016Reply

      Da, e o pauza acum. Eu voi juca din nou pe 28 aprilie. Dar e bine sa iti rezervi din timp bilete, caci data trecuta s-a jucat cu casa inchisa.

  • Raluca R/ 22.03.2016Reply

    Dana foarte frumoasa viitoarea terasa, ma uitam la poze si ma gandeam cum ti-ai creeat un loc perfect pentru muuulte sedinte foto pentru blogg. Apreciez tare mult ca ne dai o sumedenie de idei geniale de a ne imbraca, ca ne dezvalui din propria intimitate , si mai ales ca creezi produse pentru noi.Bravo pentru munca ta. Si noi ne-am renovat mansarda, si urmeaza sa ne construim o terasa, stiu ce inseamna “lucrari “, mai ales cand ai copil mic. Asa ca inca odata bravo , si despre “gurile rele” nu le da atentie prea mare, inseamna ca nu te urmaresc si nu te cunosc indeajuns de tare incat sa te deranjeze cu comentariile lor.

  • Alexa/ 23.03.2016Reply

    Chiar sunt tare curioasa sa vad casa

  • Lorette - White Charm/ 23.03.2016Reply

    Porti o rochie superba! Imi place stilul diafan si primavaratec:)
    http://www.whitecharm.wordpress.com

  • Diana/ 23.03.2016Reply

    Superb ! Sa petreceti multe clipe de bucurie pe aceasta terasa! 🙂

  • Sorina/ 23.03.2016Reply

    Fain locusorul vostru de sus, mai aproape de soare :)! Rochița îți stă minunat și totul pare de vis :)! Îți creezi un mediu propice dezvoltării cognitive a lui Vlăduț și a ideilor voastre de fashion, life and style :)! Aștept nerăbdătoare următoarele postări :)!
    Bizzz

  • Deea/ 31.03.2016Reply

    Superba si terasa, dar si tinuta. Imi pastrezi si mie o briosa? 😀

    http://trend-with-deea.ro/

  • Denisa/ 01.04.2016Reply

    Imi plac postarile cu casa ta si cu progresul amenajarilor. Nu sunt inca in stadiul de a ma muta la casa mea dar ma gandesc des cum ar arata.
    Iti scriu acest comentariu din apartamentul prietenilor mei, vis-a-vis de gara de nord. Te pup!

  • Andreea/ 02.04.2016Reply

    Eu adore tinutele “all white” indifferent de still adoptat 🙂 A ta este fort inspirata si te incadrezi perfect in decor! pupici

    http://www.leboudoirdalexia.com

  • Ana/ 02.04.2016Reply

    Superba terasa! Abia astept sa vad cum va arata cand va fii gata. Cum ai intrebat unde citesc acest post iti voi spune: sunt in halat in casa i-au un mic dejun intarziat.. De peste 4 ani locuiest in Belgia, si pot sa-ti spun partea cea mai dificila este vremea. Aici nu este inca recomandat sa-ti bei cafeau afara.. inca.
    Te pup
    Ana

  • Alexandra/ 03.04.2016Reply

    Buna Dana,
    Imi poti spune daca rochita este identica cu cea de pe site sau a fost facuta special pt tine ? Am gasit una similara accesand link-ul dat de tine insa exista cateva detalii diferite la dantela si maneci si sincera sa fiu imi palce mai mult varinata purtata de tine .

    Multumesc
    Ada

  • Mihaela/ 09.04.2016Reply

    Buna! E prima data cand iti scriu deși te urmăresc de foarte mult timp iar cu aceasta ocazie te felicit pt acest minunat blog. Pe de alta parte, as vrea sa te întreb cine te-a ajutat la amenajarea terasei? Am ajuns la acel capitol al casei iar arhitecta noastra a plecat din țara! 🙁
    Multumesc

Leave a Comment