Custom Menu

Latest From Our Blog

Sambata si duminica pe Pluto

Sambata si duminica pe Pluto

Poveste adevarata. Ieri dimineață am luat micul dejun in familie, acasa. Doar in weekend apucăm să ne întindem la masa, sa gustam din toate si sa stam la povesti. Asa ca ieri am discutat cu Vlad despre ce inseamna “o idee genială”.

 

EN: True story. Yesterday morning we had breakfast together, at home. It’s only during weekends that we get to spend time at the table together, chatting and tasting a bit of everything on the plates. So yesterday we had a talk with Vlad about what “a brilliant idea” means.

“Vlad, uneori poti avea idei bune sau foarte bune, alteori nu la fel de bune. Dar numai avand curaj sa propui, poti spera ca intr-o zi vei avea o idee genială.”

“Ce e aia idee genială?”

 

“O idee geniala e atât de buna, încât poate schimba lumea. O idee de-a ta poate fi de ajutor tuturor copiilor din lume.”

 

“Eu am o idee genială, dar nu pentru acum, ci cand o sa fiu mare. Ideea mea e sa plecam pe alta planeta. Pana atunci, o sa imi cumpăr un telescop sa ma uit cu atenție la toate planetele, ca sa vad care imi place cel mai mult si pe care sa ne construim o casa”.

 

A dezvoltat foarte mult subiectul si a ajuns la concluzia că după ce va vizita toate planetele pitice, va rămâne pe Pluto. El singur va construi casa noastră si va desființa toate grădinitile, școlile si facultatile. Serviciul nostru – după ceva negocieri – a decis ca il va păstra, dar doar lipit de casa noastra, în așa fel încât să ne poata vizita mereu.

 

Ne-a detaliat cu ce va umple frigiderul rachetei, dar și prin ce metoda va face grădinița bucăți mici, cum a va transporta cu racheta si cum o va arunca “in sistemul nostru solar, ca sa se topească de la Soare”. Sa nu mai existe nici urma de ea.

 

“Si cum ne vom distra pe Pluto?”

 

“Păi voi lua si niste jucării. Si aparatul de cafea.”

 

Jur ca exact asta a fost răspunsul si ca nu completez cu “aparatul de cafea”, doar ca sa bifez o reclama pentru espressorul nostru. Dar cert e ca, dintre toate aparatele din casa, dintre toate ritualurile familiei noastre, el a ales jucăriile si aparatul de cafea.

 

Aseară Radu ii spunea in gluma: “Bine, căpitane, bine..”.
Si pentru ca isi luase in serios rolul, Vlad il intreaba pe Radu: “Băiete, esti pregatit sa mergi pe Pluto?”

 

Am crezut ca murim de ras….

 

In poze port: pulover Zara, pantaloni Tex, colier vintage. Iar espressorul Philips il gasiti aici.

 

 

EN: “Vlad, sometimes you can have good or even very good ideas, sometimes nit so good ones. But only when you have the courage to propose, you can hope that someday you’ll have a brilliant idea.”

“What is a brilliant idea?”
“A brilliant idea is so good, that it can change the world. One of your ideas can help all the children around the world.”
“I have a brilliant idea, but not for now, it’s for when I grow up. My idea is that we go live on another planet. Until then, I am going to buy a telescope so I can look carefully at all the stars, to see which one I like best and on which one we are going to build a house.”
He really went into the subject and he came to the conclusion that after we’ll visit all the tiny planets, he’ll stay on Pluto. He will build our house himself and he will tear down all the kindergartens, schools and universities. Our job- after some negotiations- was decided to be kept, but only next to our house, so he can visit us all the time.
He even gave us details about what he’ll stock the rocket fridge with, but also through which method he’ll turn the kindergarten into tiny pieces, how he’ll transport it with the rocket and how he’ll throw it “into our solar system, so it can melt from the Sun”. So there’s no trace of it left.
“And what are we going to do for fun on Pluto?”
“Well I’ll take some toys along. And the coffee machine.”
I swear this was his exact answer and that I’m not just adding the coffee machine, just to check a commercial for our espresso machine. But it’s a fact that, out of all our home appliances, from all the rituals in our family, he chose the toys and the coffee machine.
Last night Radu was saying to him as a joke: “OK, captain, OK…”.
And since he took his role very seriously, Vlad was asking: “Boy, are you ready to go to Pluto?”
We almost died from laughing so hard….
In the pictures I am wearing: Zara sweater, Tex pants, vintage necklace. And you can find the Philips espresso machine here.

 

Targul de Craciun Cluj
3 motive

Comments

7Comments
  • Alina/ 11.12.2017Reply

    Poate visele mai multor copii ca el, chiar ne vor ajuta in viitor sa calatorim in univers.

  • Ewa Macherowska/ 11.12.2017Reply

    Love your sweater! x

  • LARISA/ 12.12.2017Reply

    TE PRINDE BINE GALBENUL SI ACEASTA COAFURA 🙂

  • Sorina/ 12.12.2017Reply

    Bai este mortal Vlad :))))! Doamne cat este de nastrusnic!!!!

    Imi plac mult paharele voastre marcate, mai ales ca sunt duble si nu va frigeti cand imediat il recuperate din aparatul expressor.

    Sincer, il ADOR!!!! nu-I al meu, dar as vrea sa fie :)!!!!

    Imi place de vor la nebunie :)! Asa zapaciti si faini!!! Sa nu va schimbati :D!

    Bizzz

  • Nicoleta Radulescu/ 12.12.2017Reply

    Dana, citeste-i Micul Print!!

  • emotiidemamica.ro/ 12.12.2017Reply

    Ce tare 😂😂. Mi-ai facut ziua mai ales ca si al meu e pasionat de planete

  • Roxy/ 12.12.2017Reply

    Ce simpatic este!Mereu ma distrez cand ne mai povestesti ce idei are :))

Leave a Comment