First Day in Melbourne

First Day in Melbourne

Aceasta a fost primul meu look in Melbourne.

EN: This was my first look in Melbourne. 

Acum 2 saptamani inca mai puteam sa trag o rochie pe mine, sa imi pun niste sandale in picioare si sa ies pe usa afara, sa ma bucur de cele 30 de grade si de veselia unui oras care petrece vacanta de vara. Melbourne este un oras in care la orice ora, in orice restaurant, in orice piata sau pe orice terasa, vei gasi o petrecere. Fiind cu Vlad, nu am bifat petrecerile de noapte, deci nu stiu cat de activ e orasul pe intuneric, dar stiu sigur ca la ora 2 la pranz, in restaurantul de langa plaja, canta cate o formatie live si oamenii danseaza ca si cand ar fi 2 noaptea. Iar daca vorbim de restaurante, Melbourne este orasul care se lauda cu cea mai mare varietate din Australia. Aceasta este doar prima postare, cu primele fotografii pe care le-am facut acolo, chiar in “centrul centrului” acestui oras. Mai multe imagini de atmosfera, mai jos:

EN: 2 weeks ago I could still put a dress and a pair of sandals on, get out the door and enjoy the 30 degrees and the happiness of a city on summer holiday. Melbourne is a city where at any hour, in any restaurant, in any market or any terrace, you’ll find a party. Being there with Vlad, we didn’t get to experience the night life, so I don’t know how lively the city is at night, but I know for sure that at 2 pm, in the restaurant by the beach, a live band is playing and people are dancing like it’s 2 am. And speaking about restaurant, Melbourne claims to have the widest variety in Australia. This is just the first post, with the first photos taken there, right in the “city center”. More images of the atmosphere below:

In poze port: rochie si curea ambele H&M, sandale Asos, ochelari Ray Ban.  Vlad poarta camasa Zara Kids, pantaloni H&M. 

EN: In the photos I am wearing H&M dress and belt, Asos sandals, Ray Ban glasses. Vlad is wearing Zara Kids shirt, H&M pants.