Giveaway!

Giveaway!

Nici nu s-a incheiat bine concursul trecut, ca Prigat Romania a lansat un altul, prin care puteti castiga tinuta din aceste imagini, adica cea purtata de mine in reclama de la piscina. Iata care este mecanica acestui concurs:

 

EN: The last contest isn’t nearly over and Prigat Romania is already launching another, through which you can win the outfit from these pictures, the one I was wearing in the commercial by the pool. Here’s how the contest works:

Desi am intrat oficial in toamna, vremea a fost azi atat de calda, incat am stat cu aerul conditionat continuu pornit, am lesinat de cald cat am fost pe afara si as fi dat orice sa ma pot racori la o piscina, exact ca in imaginile de mai sus. Ba tot azi am regretat si ca am desumflat piscina lui Vlad de pe terasa. Ar mai fi prins Perfectu’ meu o balaceala – doua.

Pisicina este unul din cele mai populare locuri de #TimeOut. Dar ca orice #atletdezicuzi, nu iti poti permite sa mergi zilnic la pisicina. Iar cand apuci totusi sa o faci, nu mergi oricum, nene! Ci  cu un outfit cochet nou nout, care sa te puna in evidenta. Hai sa va spun cum il puteti castiga:

Intrati pe pagina de facebook Prigat Romania aici si scrieti intr-un intr-un comentariu ce va place sa faceti cel mai mult atunci cand va luati un #TimeOut. Concursul se incheie pe 4  septembrie, ora 00:00, iar castigatoarea va fi anuntata in urma  tragerii la sorti pe 5 septembrie!

Mult succes, prieteni!

In poze port: sacou si sort ambele Zara, costum de baie H&M.

EN: Although autumn has officially begun, the weather today was so hot, that the AC was on all the time, I almost passed out from the heat while I was outside and I would have given everything to cool down in a pool, just like in the pictures above. I also regretted deflating Vlad’s pool from the terrace. My Perfect One would have the chance for a swim or two.    

The pool is one of the most popular #TimeOut spots. But like all #everydayathelets, you can’t afford to go to the pool every day. And when you do get there, you go in style! With a brand new outfit, to make you stand out. Let me tell you how you can win it:

Go to the Facebook page of Prigat Romania here and write a comment about what you like doing best when you take a #TimeOut. The contest ends on the 4th of September, at 00:00 o’clock, and the winner will be announced on the 5th of September (after being randomly chosen)!  

Good luck, my friends! 

In the pictures I am wearing: Zara jacket& shorts, H&M bathing suit.