New Shoes Alert!

New Shoes Alert!

Nu am mai purtat acesti pantofi pana acum pe blog, dar sper sa va placa la fel de mult precum imi plac mie. Adica mult de tot. Foarte mult.

 

EN: I have never worn these shoes on the blog before, but I hope you like them just as much as I do. Which is a lot. Really a lot.

Acesti pantofi mi-au dat recent pofta de compus tinute noi. Mi se intampla uneori sa incep o tinuta de la un accesoriu, de la o geanta sau de la o pereche de pantofi, iar acesta a fost unul dintre cazuri. Si chiar imi place mult rezultatul, mi se pare o tinuta purtabila, dar in acelasi timp atractiva, interesanta, dar fara sa tipe dupa atentie. Imi dau seama dupa fotografii ca si lui Radu i-a placut…

Azi se incheie votarea la Elle Style Awards. Va marturisesc ca am fost surprinsa ca m-au nominalizat, si le multumesc pentru asta. Am fost surprinsa si ca Fabuloasele lipsesc, pentru ca eu cred ca isi meritau locul, ca si in anii trecuti, printre nominalizati. Oricum, noi, bloggeritele, suntem extrem de diferite. Fiecare cu nisa ei, cu publicul ei, cu felul ei de a fi. Daca ar fi sa aleg ceva ce cred ma diferentiaza pe mine de alti bloggeri de stil personal, as zice ca normalitatea, firescul. Adica sunt probabil cea mai normala, naturala, si, astfel, un om cu care cred si sper ca multi se identifica. Mai ales ca zona de fashion a ramas de multe ori un pretext pe acest blog, care in definitiv este despre felul meu de a incerca sa imi traiesc viata frumos.

Deci, daca veti considera ca merit un vot, o puteti face aici. Eu promit sa raman cu capul in nori, dar cu picioarele pe pamant, cum ma stiti.

In poze port: palton, hanorac si blugi Koton, pantofi Acne Studios, ochelari Burberry.

P.S.:Va rog sa reveniți pentru video cu ținuta in mișcare, căci de unde va scriu am net slab și se încarcă în doi ani…

 

EN: These shoes recently gave me an appetite for making up new outfits. It happens that I begin an outfit with an accessory, like a bag or a pair of shoes, and this was one of those times. And I really like the result, I think it’s a wearable outfit, but at the same time attractive, interesting, without screaming for attention. I can tell by the photos that Radu liked it too…

Today is the last day to vote for Elle Style Awards. I confess I was surprised to be nominated, and I thank them for it. I was also surprised that the Fabulous Muses are missing, because I think they deserved their spot, just like in the previous years, among the nominees. Anyway, us, bloggers, are extremely happy. Each one of us with her niche, her audience, her way of being. If I were to choose what sets me apart from other personal style bloggers, I would say it’s normality. I mean I am probably the most normal one and, therefore, a person with whom I think and hope identify themselves with. Especially since the fashion area is more of a pretext on this blog, which is basically about my way of trying to live my life beautifully.

So, if you think I deserve a vote, you can do it here. I promise to keep my head in the clouds, but also my feet on the ground, like you know me.

In the pictures I am wearing: Koton coat, hoodie and jeans, Acne Studios shoes, Burberry glasses.&