Custom Menu

Latest From Our Blog


Vestitorul primaverii

Parca in ultimele zile am avut chef, cu adevarat chef sa ma ridic din pat si sa imi fac un outfit bun. Si cand imi vine cheful sa imi compun tinute, atunci stiu ca a venit si primavara cu adevarat. Gata, nu imi mai doresc doar niste pulovere confortabile si un palton oversized. Nu, primavara am chef sa ma gandesc ce mi-ar placea sa port si cum pot asorta piesele cat mai bine. Imi place sa incerc chiar sa port tocuri mai des decat de obicei. Desigur, nu zilnic, pentru ca nu e tocmai practic cand ai multe drumuri si un copil mic… Imi place sa iau in calcul si accesorizarea: niste cercei mai fun, o geanta mai cool, poate niste noi ochelari de soare, de ce nu?


EN: These past few days I really felt like getting out of bed and putting together a good outfit. And when I’m in the mood for creating new outfits, I know spring is really here. I’m all done with comfy sweaters and oversized coats. In spring I’m in the mood to think about what I’m going to wear and how I can match the pieces best. I also enjoy wearing heels more often than usual. Of course not on a daily basis, because they’re not really practical when you have lots of places to be plus a child… I also like to consider accessorizing: a fun pair of earrings, a cooler bag, maybe a new pair of sunglasses, why not?

Read More

Ca in filmele SF

A trecut mai mult de doua luni de cand am o masina de spalat noua, isteata foc, care merita un review pe cinste. Asadar, pentru cei care isi doresc sa isi schimbe masina de spalat veche, iata de ce mi se pare ca masina mea de spalat s-ar potrivi intr-un decor de film SF si de ce, bineinteles, recomand Samsung QuickDrive.


EN: It’s been over two months since I own a new washing machine, which is really smart and is worth a great review. So, for those of you looking to change the old washing machine, here’s why I believe mine looks like it’s from a Si Fi movie and why I recommend Samsung QuickDrive.

Read More

Cadourile pentru EL de Craciun

Daca ati ramas in pana de idei pentru ca deja i-ati cumparat 2849 de cadouri de cand sunteti impreuna, am rascolit putin imaginatia si lista mea personala, dar si a unor prietene, si am gasit cateva sugestii care sa va scoata din bucluc!


EN: If you’re running out of ideas because you already got him like 2849 gifts since you’re together, I did some brainstorming and went through my personal list and through that of some of my friends, and I came up with a couple suggestions to save you!

Read More

Chef de …. petrecerile Craciunului!

Rubrica sezoniera in care caut niste tinute care sa se poata integra intr-un buget super-bun a revenit! Pastrand traditia in care caut haine cu chef de viata, am ajuns in Carrefour unde am realizat ca brandul TEX nu dezamageste nici acum. Iata doua tinute care pot fi purtate la petrecerile de final de an.


EN: I’m back with some suggestions for outfits which can be integrated in a really good budget! In tune with the tradition of looking for clothes in the mood for life, I got to Carrefour where I realized that TEX never disappoints. Here are two outfits which can be worn to the end of the year parties.

Read More

ELF(a) si-a inceput misiunea!

Cred ca tocmai am descoperit rolul care mi se potriveste cel mai bine: cel de Elf. Chiar si Radu, in calitate de regizor, mi-a spus ca am fata de Elf. Era un compliment, fireste. Si uite asa imbracata, m-am gandit sa le fac o surpriza copiilor sustinuti de Asociatia Touched Romania. Am simtit o bucurie in tot corpul, din talpi si pana in varful urechilor ascutite, cand le-am vazut mutrisoarele emotionate si vesele, desfacand ditamai cadoul. Asta e spiritul Craciunului.


EN: I think I just found the part that suits me best: that of an Elf. Even Radu, as a director, told me I have the face of an Elf. It was a compliment, of course. And so I dressed for the part and decided to surprise the children supported by the Touched Romania Association. I felt joy in my whole body, from my feet to the tips of my pointed ears, when I saw their excited and happy little faces, while wrapping up huge presents. That’s the Christmas spirit.

Read More

Cadouri pentru…tine!

Oficial s-a dat startul la cadouri! Sa faci lista cu ce cadouri vei lua pentru familie si prieteni, ce cadouri ti-ai dori, ce cadouri… ce de cadouri!


EN: It’s officially gift shopping season! Make a list with gifts you will buy for family and friends, with gifts you want to get yourself….with all the gifts!

Read More