Custom Menu

Latest From Our Blog

Shopping

  • 10
  • 8

Hainele cele noi

Am ales cele 3 castigatoare prin tragere la sorti:

Read More

  • 10
  • 3

Stilul clasic e accesibil

In fiecare sezon imi place sa descopar noile trenduri insa daca e sa fiu complet sincera, piesele de baza din garderoba mea au fost si vor ramane mereu cele simple: o pereche de blugi bine croiti intr-o culoare clasica, un top usor de asortat, o haina care sa adauge sare si piper unei tinute lejere de zi si cateva accesorii.

 

EN: Each season I like to discover new trends but in all honesty, the basic items in my wardrobe have been and will be the simplest ones: a pair of well tailored jeans in a classic color, an easy to match top, a coat to add some salt and pepper to a casual daytime outfit and some accessories.

Read More

Daan R

Un pic de hygge

Ati auzit de hygge? Mie tocmai mi-a povestit despre acest concept o prietena si m-am gandit ca, intr-un fel, imi defineste foarte bine o multime de idei despre decorul interior si despre atmosfera pe care incerc sa o am in casa.

 

EN: Did you hear about hygge? A friend of mine recently told me about this concept and I thought that, in a way, it defines quite well many of my ideas about interior design and about the atmosphere I am trying to create in my home.

Read More

motherdaughter-packages

#4 Idei de cadouri: Pentru mama

Lista de cumparaturi contine o multime de persoane importante, asa ca nu aveam cum sa uitam de mama. Probabil i-ai luat deja o multime de cadour, insa ei tot ii sunt cele mai dragi alea pe care le-ai facut in clasa a 3-a la ora de lucru manual. E competitie grea, asa este, insa am adunat cateva idei care cred ca o sa ii placa foarte mult!

 

EN: The shopping list contains many important people, so we couldn’t forget about mum. You probably already got her a ton of gifts, but she still loves the most those you made for her in third grade. It’s a tough competition, that’s true, but I gathered a few ideas which I think she’ll like a lot!

Read More

slide1

#2 Idei de cadouri: Pentru iubit

Daca sunteti impreuna de mai mult de 3 ani, probabil ai impresia ca deja i-ai cumparat tot: ziua lui si Craciunul te-au lasat fara idei. E un simptom des intalnit: panica legata de cadouri in relatiile de lunga durata este reala! Asa ca uite, iti dau o mana de ajutor, poate-poate impreuna reusim sa ii luam un cadou care sa il bucure, care sa il relaxeze sau care sa il ajute.

 

EN: If you have been together for over 3 years, you are probably under the impression that you already bought everything for him: his birthday and Christmas left you without ideas. It’s a common symptom: the gift panic in long relationships is real! So here, I’m giving you a hand, maybe together we can manage to get him a gift which will bring him joy, which relaxes him or which helps him.

Read More

presentation1

#1 Idei de cadouri: Prietena cea mai buna

Daca si pe tine te incurca putin febra cumparaturilor de cadouri de Craciun, m-am gandit ca un ghid ar fi tare util. Urmeaza o intreaga serie cu idei de cadouri pentru prieteni, iubiti si parinti, ca sa ajunga cate ceva la toata lumea, asa ca stati pe receptie!

 

EN: If you are also a bit aggravated by the Christmas shopping rush, I thought a guide would be very useful. An entire series about ideas for gifts to give to friends, lovers and parents is about to come, so that everyone gets something, so stay tuned!

Read More

  • 1
  • 3

Shopping in Centrul Vechi

Acum cateva zile am fost invitata la deschiderea unui nou magazin Koton, de data aceasta in Centrul Vechi. Cred ca nu sunt singura care se bucura cand aude de astfel de lansari de magazine in singura noastra zona pietonala din capitala. Ma bucur ca exista multe restaurante, cafenele, teatre, chiar si cluburi (nu ajung in ele decat cu vreo petrecere a burlacitelor, dar sunt constienta ca reprezinta o mare atractie pentru turisti, de exemplu), dar as vrea sa am posibilitatea sa fac shopping, ca in oricare alta capitala europeana, si in centrul orasului, nu doar intr-un mall.

 

EN: A few days ago I was invited to the opening of a new Koton store, this time in the Old Center. I think I am not the only one who is glad to hear about such shop openings in our only pedestrian area in the capital. I am happy there are many restaurants, cafes, theatres, even clubs (which I only go to for a bachelorette party, but I am aware they are a big attraction for tourists, for example), but I would also like to have the opportunity to go shopping, like in any other European capital, in the center of the town, not just in malls.

Read More