Custom Menu

Latest From Our Blog

Ziua Blogului Tag

Aniversare blog: 8 ani

Astazi blogul meu implineste 8 ani. Va multumesc celor care l-ati vizitat in aceasta perioada, in care am trait si v-am impartasit cele mai intense momente din viata mea. Aici v-am anuntat ca ma marit si ca sunt insarcinata. Aici am publicat primele imagini cu Vlad, aici am scris primele ganduri ca mama. Aici v-am vorbit despre unele dintre cele mai vechi si intense amintiri ale mele, despre familia mea, despre cei pe care ii am aproape, dar si despre cei pe care i-am pierdut in acesti 8 ani. Deseori revin la articole mai vechi doar ca sa imi improspatez anumite amintiri, senzatii. Blogul acesta e jurnalul meu din ultimii 8 ani, cu 2200 articole implinite azi, peste 20.000 de fotografii si peste 100.000 de comentarii primite.

 

EN: My blog turns 8 today. Thank you all for visiting it during this time, in which I have lived and shared with you the most intense moments of my life. It’s here that I told you I was going to get married and that I am pregnant. It’s also here that I posted the first pictures of Vlad, where I wrote down my first thoughts as a mother. Here I have told you about some of the oldest and intense pleasures I have, about those that are near to me, but also about those I have lost in these 8 years. I often come back to older posts only to refresh some memories, sensations. This blog has been my diary for the past 8 years, with exactly 2,200 posts today, over 20,000 pictures and over 100,000 comments received. Read More

Ziua Blogului: 6 ani (Partea a IV-a)

Gata! Am ajuns la zi, cu inca vreo 45 cele mai recente tinute. Raaaaduuu, hai sa iesim afara sa tragem repede poze noi pentru cel de-al 6-lea an! La multi ani, blogule! Ce mare te-ai facut!

 

EN: Done! We are up to date, with about 45 more of the most recent outfits. Raaaaduuuu, let’s go outside and shoot some new pictures for the 6th year! Happy birthday, blog! You’ve grown so big!

Read More

Ziua Blogului: 6 ani (Partea a II -a)

Stiu, am promis ca voi reveni ieri cu aceste postari, cu restul tinutelor in ordine cronologica, dar…viata bate blogul. M-am intors in tara, iar Vlad e bolnavior. Cat timp a dormit, am reusit sa selectez urmatoarele tinute, de unde ramasesem postarea trecuta (sa urmariti cum se schimba vremea in poze):

 

EN: I know, I promised to get back to you with this post yesterday, with the rest of the outfits in chronological order, but…life beats blog. I came back from abroad, and Vlad is sick. While he slept, I managed to select the next outfits, where I left off in the previous post (watch how the weather changes in the pictures):

Read More