Custom Menu

Latest From Our Blog

Icon

Micul Cannes

In perioada 19 – 28 oct, Micul Paris devine Micul Cannes, pentru ca se desfasoara festivalul Les Films de Cannes à Bucarest. Gata, intru la cura! Cura de filme bune.

 

EN: Between the 19th and 28th of October, Little Paris becomes Little Cannes, because the Les Films de Cannes à Bucarest takes place. Ok, I’m on a diet! A diet with good movies.
Read More

Ce NU am uitat

Mama mi-a trimis aseara link-ul acestui video pe whatsapp. Am mai adormit abia spre dimineata, caci toata noaptea m-am gandit la Ioan Luchian Mihalea si la anii mei de Minisong.

 

EN: My mother sent me the link to this video on WhatsApp last night. I managed to fall asleep only in the morning, because I spent the entire night thinking about Ioan Luchian Mihalea and my years in Minisong. Read More

Ne vedem la cinema

Sunt cateva filme care continua sa isi faca loc printre gandurile mele, asa, din senin, parca fara niciun motiv anume, desi poate ca le-am vazut cu ani in urma. Sunt filme cu care pur si simplu m-am obisnuit sa traiesc, la fel cum traiesti zi de zi cu amintirile din copilarie, chiar daca acum ai la randul tau copil. Unul dintre acestea este “A Woman Under the Influence”(1974) al lui John Cassavetes. Acum, in timp ce scriu despre el, parca mi se pune un nod in gat. Si ma gandesc la mama mea.

 

EN: There are a few films which continue to haunt me every now and then, out of the blue, for no reason whatsoever, even if I have watched it a couple of years ago. They are films I have gotten used to living with, just as you live every day with childhood memories, even if you have your own child now. One of these is “A Woman Under The Influence” (1974) by John Cassavetes. Now, as I am writing about it, I feel a tear coming up. And I think of my mother.

Read More

Intalnire intre 3 femei

Sunt anumite subiecte pe care cred ca numai o femeie le poate înțelege și simți la fel. Mi-am dat seama de asta și la întâlnirea pe care am avut-o cu câștigătoarele concursului organizat împreună cu Redd`s aici. Am revenit, așa cum am promis, cu un rezumat al întâlnirii noastre.

 

EN: There are certain topics which I think only a woman can understand and feel the same. I have come to this conclusion once more during the meeting with the winners of the Redd’s contest from here. As I promised, here is a summary of our get together.

Read More

Sfaturi pentru calatoria la Disneyland Paris

Aveti de gand sa ajungeti cu copilul la Disneyland Paris? M-am gandit ca ar fi utile cateva tipsuri, din experienta noastra recenta:

Read More

I am the Urban Feline

Cu mare mandrie va anunt ca L’Oreal Paris Romania m-a supranumit “Felina Urbana”. Va invit sa intrati pe platforma feline.lorealparis.ro sa descoperiti noul Feline Mascara, dar si sa aflati care este look-ul care vi se potriveste. Cateva tips & tricks by Alexandru Abagiu care merita toata atentia voastra! Miauuuu…

 

EN: I am very proud to announce that L’Oreal Paris has named me “Urban Feline”. I invite you to visit the website feline.lorealparis.ro to discover the new Feline Mascara, but also to find out which look suits you best. A few tips& tricks by Alexandru Abagiu which are worth your attention! Meowww…