Custom Menu

Latest From Our Blog

Moon

#KeepGoing

Aud tot mai multi oameni in jurul meu care viseaza la o afacere proprie, la un proiect pe sufletul lor. Pe cate dintre prietenele mele nu le-am auzit ca si-ar dori sa aiba o ceainarie micuta candva, ori sa isi deschida un atelier de croitorie, ori sa faca papusi, torturi, decoratiuni pentru evenimente… oricum cu totul altceva decat fac in momentul de fata. Si se gandesc la evadarea aceasta ani de zile. Ani in care isi imagineaza cum incep, cat de greu le va fi, cine le va sustine si cum vor sarbatori succesul. Astazi va vorbesc despre campania #KeepGoing, prin care 3 dintre acesti visatori vor primi cate 5.000 lei fiecare, pentru ca visurile sa inceapa totusi sa devina realitate.

 

EN: I keep hearing about lots of people around who dream of owning a business, a project they really care for. So many of my friends want to someday own a small tea shop, or open a design workshop, or make dolls, cakes, event decorations… something completely different thatn what they’re doing now. And they have been thinking about this escape for years. Years during which they imagined how they start, how hard it will be, who will support them and how they’ll celebrate success. Today I am talking to you about the campaign #KeepGoing, through  which 3 dreams will get 5,000 lei each, so their dreams can eventually become reality.

Read More

White Moon

Ieri m-am intors din tabara… ah, pardon, de la TIFF, si m-am pus pe treaba. Mai sunt doar cateva zile pana la Happy Run, asa ca daca vreti sa intrati in echipa “Lunatecelor”, acum e momentul sa profitati de ocazie.

 

EN: Yesterday I got back from camp…oh, sorry, I meant from TIFF, and I am back in business. There are only a few days left until Happy Run, so if you want to join the “Lunatics Team”, now’s the time to do it.

Read More

Lunatecele merg la Happy Run

Vreti sa mergem impreuna la Happy Run pe 9 iunie? Sa facem echipa “Lunatecelor”? Daca da, am si o propunere pentru voi: de azi si pana pe 8 iunie, la fiecare plic Moon cumparat, veti primi automat si ticket-ul de inscriere la Happy Run!

 

EN: Do you want to join me for the Happy Run on the 9th of June? So we can be the “Lunatics” team? If your answer is yes, I have a proposal for you: from today until the 8th of June, for every Moon clutch bought, you’ll also get a ticket for Happy Run!

Read More

Moon 5 Party

A trecut o luna de cand am sarbatorit cei 5 ani Moon, dar amintirile sunt inca foarte vii.

 

EN: It’s already been a month since our 5 years of Moon anniversary, but the memories are still very much alive.

Read More

Cine poarta Brosa Moon…

Hey! Tocmai ce am ales castigatoarele prin random la postarea concurs anterioara, asa ca intrati aici sa verificati daca nu sunteti pe lista celor 5 Lunatece norocoase. In plus, chiar in acest moment se lucreaza zeci de alte brose personalizate, semn ca acest produs a fost extrem de bine primit de catre voi. E clar, acum trebuie sa imi fac una cu “happy”, cu “bucurie” sau cu “reusita”. Puteti comanda in continuare produsele dorite pe moonbydanarogoz.ro, profitand si de ultimele 2 zile de reduceri aniversare. Iar in weekend ne vedem la Targul Dichisar! Voi veni cu o selectie de Brose Moon, din care sa o alegeti pe cea care va deveni martisorul acestui an. Moon este oglinda ta.

 

EN: Hey! I just picked out the winners for the previous contest post, so please check here if you are on the list of the 5 lucky Lunatics. Plus, right as we speak, other tens of personalized brooches are being worked on, which is a sign that this product has been well received by you. It’s clear, now I have to make one for me with “happy”, “joy” or “success”. You can still order your favorite items on moonbydanarogoz.ro, also taking advantage of the last 2 days of anniversary sales. And this weekend I’ll see you at Dichisar! I will be there with a selection of Moon brooches, from which you can choose the one that will become your “martisor” this year. Moon is your mirror.

Brosa Moon

Azi este Luna Noua, asa ca azi ma bucur sa anunt o noua lansare Moon by Dana Rogoz: Brosa Moon este o brosa-oglinda, care poate fi personalizata in functie de ce iti dicteaza sufletul sau… stelele. Pentru ca Moon este oglinda ta, stiti deja, de fiecare data cand va veti uita in Brosa Moon veti citi un cuvant care va reprezinta sau care vreti sa va ghideze in viata: emotie, pasiune, vointa, curaj, iubire…. Pot fi gravate inclusiv initiale sau cifre norocoase, sau poate o data anume, cand tot Universul vi s-a schimbat. Voi alegeti cuvantul, noi ne ocupam de restul.

 

EN: Today we have a New Moon, so I am happy to announce a new launch by Moon by Dana Rogoz: the Moon brooch is a brooch-mirror, which can be personalized according to whatever your heart…or the stars dictate. Because Moon is your mirror, you already know that, so every time you’ll look into the Moon brooch, you’ll read a word which represents you or which you are guided by in your life: emotion, passion, will, courage, love… You can even engrave initials or lucky numbers, or maybe a certain date, when your entire Universe has changed. You pick the word and leave the rest to us.  

Read More

Indicii…

Pentru ca Moon a implinit de curand 5 ani, lansez in spatiu un nou produs. Ghici ghicitoare ce-i? Stiti deja traditia: timp de 3 zile voi posta cate un indiciu, care sa reprezinte noul produs Moon.

 

EN: Because Moon recently turned 5, I am launching a new product. Can you guess what it is? You already know the tradition: for 3 days I will be posting a clue, which represents the new Moon product.

Read More