Custom Menu

Latest From Our Blog

cumparaturi Tag

Hello Shopping

Prietena mea Bianca avea aceasta vorba mereu cand cumpara haine: “Pantofii astia sunt o investitie!”, “Sacoul asta e o investitie, o sa il tot port.” Insa “investitia” presupune acel ceva care, odata cumparat, isi mareste valoarea in timp. Ori hainele, pantofii sau accesoriile (cu exceptia bijuteriilor), cu foarte putine exceptii, nu sunt investitii, sunt simple achizitii. Partea de teorie, descrisa mai sus ii aparine celeilalte prietene, Andreea, care mereu ii dadea aceasta replica Biancai. Sigur, ce nu stia Bianca la vremea respectiva era ca, in ciuda tuturor dovezilor contrare, uneori faci bani chiar si cand cheltuiesti bani: Bonusway.

 

EN: While shopping, my friend Bianca always used to say: “These shoes are an investment!”, “This jacket is an investment, I will wear it often.” But “the investment” means that what you bought will increase its value over time. While clothes, shoes or accessories (except jewelry), with very few exceptions, are not investments, they’re only acquisitions. The theoretical part described above belongs to my other friend, Andreea, who would always give this line to Bianca. Of course, what Bianca didn’t know at that time is that, despite all other evidence, sometimes you can even make money while spending it: Bonusway.

Read More

Cateva idei la reducere

Sunt cateva piese care ti-ar prinde bine la aceasta tura de reduceri. Fie ca este vorba de rochita ideala pentru o nunta la care esti invitata in aceasta vara, fie ca e vorba de o pereche de pantofi pe care ti-i doreai insa costau mult prea mult, acesta este momentul sa iti pregatesti cardul. Aseaza-te comod, iesim la shopping online!

 

EN: There are a few items which are too good to miss on sales. Whether it’s the ideal dress for a wedding you are invited to this summer, or a pair of shoes you always wanted but were too expensive, this is the time to take out your credit card. Get comfy, we’re going online shopping!

Read More

Cum sa faci cumparaturi smart

Pentru mine smart shopping inseamna sa stau cu ochii pe cele mai bune oferte si sa nu ma indragostesc prea tare de primul lucru pe care il vad. Practic, rabdarea la cumparaturi este unul dintre cele mai importante atuuri pe care le poti avea si recunosc ca nu e la indemana, mai ales daca esti pasionata de moda si iti place sa te imbraci in tendinte. Exercitiul rabdarii e cu atat mai greu cu cat vin in curand reducerile de sezon… si atunci sa te tii! Asa ca m-am gandit sa imi intreb cateva prietene despre ce inseamna pentru ele smart shopping si apoi sa va spun despre o super-oferta pe care nu puteti sa o ratati zilele acestea.

 

EN: For me, smart shopping means watching out for the best offers and not falling too hard for the first thing I see. Basically, patience is one the most important assets you can have and I admit it doesn’t come easy, especially if you are passionate about fashion and you like to dress according to trends. The patience exercise is much harder when it comes to season sales…beware! So I thought about asking a few of my friends about what smart shopping means for them and then I’ll tell you about a super offer you can’t miss these days.

Read More

Tu ce ai pe lista de reduceri?

M-am intors si m-am reapucat urgent de treaba, nu de alta, dar am lipsit ceva timp si s-au adunat muuulte sarcini, proiecte, repetitii, sedinte foto…se anunta un an intens, atat pot spune! Pentru ca vacanta recenta nu mi-a lasat timp pentru shopping online si perioada de reduceri nu poate trece totusi fara a fi consemnata, m-am gandit sa le intreb pe prietenele mele ce si-au pus pe listele lor de shopping. Stiti doar ca (cel putin teoretic) e mai bine sa ai ceva in plan inainte de a iesi din casa. Ceea ce nu inseamna ca nu e loc de surprize: nu mai stiu de cate ori am iesit sa-mi iau blugi si m-am intors cu genti, fuste sau costume de baie- tocmeala de acasa…

Read More

Cum sa iti alegi perechea de pantofi potrivita

UPDATE! Am decis sa fac un mic ghid care sa te ajute sa alegi cea mai potrivita pereche de pantofi pentru iarna aceasta!

Read More

Cloud no 9 – editia no 11

Iata ce gasiti azi pana la ora 19:00 la Cloud no 9 (The Tube – Str Lipscani 30 – 34):

Read More