Goodbye Icy Weather
Poze uitate prin laptop, de luna trecuta, cand lacul era inca inghetat.
EN: Photos I forgot about, from last month, when the lake was still frozen.
Asa sunt eu
Bloggers in Porto
13.03.2016
, Accesorii, Asa sunt eu, Fashion, Inspiration, Lifestyle, Outfits, Shoes, Shopping, Tendinte, Travel
, 35 Comments
La inceputul lunii martie am fost invitata de catre Parfois Global sa particip la evenimentul “Parfois & Friends: 5th Essence”. Spuneti-mi voi, cum sa refuz o calatorie de 3 zile in Porto, alaturi de bloggeri influenti din alte tari? Am acceptat pe loc si a fost MINUNAT!
EN: At the beginning of March I was invited by Parfois Global to attend their event “Parfois& Friends: 5th Essence”. You tell me, how could I refuse a 3 days trip to Porto, with influential bloggers from different countries? I accepted on the spot and it was WONDERFUL!
Cu copiii la dentist
Inca din primul rand trebuie sa multumesc DENT ESTET 4 KIDS, pentru faptul ca atunci cand le-am vorbit de Asociatia Touched Romania, care ajuta mamele aflate in imposibilitatea de a-si creste copiii si pentru care tratamentele dentare reprezinta un lux, au raspuns pe loc extrem de pozitiv, iar acum micutii sunt pe mainile unor medici specialisti, intr-o clinica asa cum eu nu credeam sa existe in Romania.
EN: First of all I would like to thank DENT ESTET 4 KIDS, for reacting so positively when I told them about the Touched Romania Association, who helps mothers unable to raise their children, for whom dental care is a luxury. Now the little ones are taken care of by specialists, in a clinic I didn’t think existed in Romania.
La Multi Ani, Vlad! (part V)
La multi ani, doamnelor! Sa fiti iubite!
EN: Happy anniversary, ladies! May you be loved!
La Multi Ani, Vlad! (part IV)
Ziua Femeii m-a prins azi noapte pe Whatsapp cu Adela si Alina. Imi dau seama ca e primul an in care ne prinde pe toate 3 in postura de mame. Pentru ca Adela e mama deja, daca te uiti la zambetul ei schimbat sau la felul in care isi mangaie burtica.
EN: At midnight, on Mother’s Day, I was chatting with Adela and Alina. I realized that it is the first year we are celebrating as mothers, all 3 of us. Because Adela is already a mother, if you look at the way her smile has changed or how she’s caressing her belly.