Goodbye Icy Weather
Poze uitate prin laptop, de luna trecuta, cand lacul era inca inghetat.
EN: Photos I forgot about, from last month, when the lake was still frozen.
Poze uitate prin laptop, de luna trecuta, cand lacul era inca inghetat.
EN: Photos I forgot about, from last month, when the lake was still frozen.
Azi deschidem un nou capitol al acestui blog: “Girl on the Moon Project”. Prin intermediul acestui proiect veti cunoaste femei care isi fac meseria cu pasiune si determinare si care ne vor inspira sa traim frumos.
EN: Today, a new chapter of this blog begins: “Girl on the Moon Project”. Through this project you will meet women who do their jobs with passion and determination and who will inspire us to live beautifully.
Am discutat recent cu o prietena care s-a apucat mai serios de sport, dupa ani intregi de amanari, si mi-a zis sa transmit acest mesaj:
EN: Recently I was talking to a friend of mine, who started taking sports more seriously, after years of procrastinating, and she told me to give you this message:
La inceputul lunii martie am fost invitata de catre Parfois Global sa particip la evenimentul “Parfois & Friends: 5th Essence”. Spuneti-mi voi, cum sa refuz o calatorie de 3 zile in Porto, alaturi de bloggeri influenti din alte tari? Am acceptat pe loc si a fost MINUNAT!
EN: At the beginning of March I was invited by Parfois Global to attend their event “Parfois& Friends: 5th Essence”. You tell me, how could I refuse a 3 days trip to Porto, with influential bloggers from different countries? I accepted on the spot and it was WONDERFUL!
Inca din primul rand trebuie sa multumesc DENT ESTET 4 KIDS, pentru faptul ca atunci cand le-am vorbit de Asociatia Touched Romania, care ajuta mamele aflate in imposibilitatea de a-si creste copiii si pentru care tratamentele dentare reprezinta un lux, au raspuns pe loc extrem de pozitiv, iar acum micutii sunt pe mainile unor medici specialisti, intr-o clinica asa cum eu nu credeam sa existe in Romania.
EN: First of all I would like to thank DENT ESTET 4 KIDS, for reacting so positively when I told them about the Touched Romania Association, who helps mothers unable to raise their children, for whom dental care is a luxury. Now the little ones are taken care of by specialists, in a clinic I didn’t think existed in Romania.
