La Multi Ani, Vlad! (part V)
La multi ani, doamnelor! Sa fiti iubite!
EN: Happy anniversary, ladies! May you be loved!
?>
La Multi Ani, Vlad! (part IV)
Ziua Femeii m-a prins azi noapte pe Whatsapp cu Adela si Alina. Imi dau seama ca e primul an in care ne prinde pe toate 3 in postura de mame. Pentru ca Adela e mama deja, daca te uiti la zambetul ei schimbat sau la felul in care isi mangaie burtica.
EN: At midnight, on Mother’s Day, I was chatting with Adela and Alina. I realized that it is the first year we are celebrating as mothers, all 3 of us. Because Adela is already a mother, if you look at the way her smile has changed or how she’s caressing her belly.
Radio Seven
07.03.2016
, Accesorii, Asa sunt eu, De-ale capitalei, Fashion, Inspiration, Lifestyle, Muzica, Outfits
, 25 Comments
Indiferent cata muzica voi descarca in telefon sau pe laptop, indiferent cate albume am sau voi mai cumpara, intotdeauna radio-ul ma va atrage cu mirajul si forta lui de neegalat.
EN: No matter how much music I download into my laptop or phone, no matter how many albums I own or buy, the radio will always fascinate me, with its unique charm and strength.
Aniversare Vlad 2 ani
Cand ii spui lui Vlad sa sufle, in mod sigur se va gandi ca trebuie sa faca ceva cu…nasul.
EN: When you tell Vlad he has to blow, he most certainly thinks his…nose.
Pentru mai multe conversatii in offline
“Nu avem wi-fi. Vorbiti unul cu atlul, ca si cand am fi in 1993.” Am gasit acest anunt simpatic exact la intrarea intr-un restaurant din Melbourne, si mi s-a parut genial.
EN: “There’s no Wi-Fi. Talk to each other, like it’s 1993.” I found this funny announcement right at the entrance to a restaurant in Melbourne and I thought it was pure genius.
La Multi Ani, Vlad! (part II)
02.03.2016
, Asa sunt eu, De-ale capitalei, Fashion, Inspiration, Lifestyle, Outfits, Parenting
, 17 Comments
Seria fotografiilor de la MNAC cu ocazia implinirii varstei de 2 ani continua…
EN: The series of photos from MNAC for Vlad’s second birthday continues…