From Cincsor Transylvania
Imagini din Cincsor, unde eu si Radu am ajuns cu ocazia zilei lui de nastere…
EN: Images from Cincsor, where Radu and I were on his birthday…
Archive
Fur Collar
Ma laud cu acest guler de blana artificiala cumparat de la reduceri, care este de culaore mov, cu umbre albastre…ce mai, o minunatie!
EN: I am very proud of this faux fur collar I bought on sales, which is purple with blue shadows… a real
beauty!
Lucky Number 3 Moon Party (part II)
Restul de poze de la petrecere promise, dar si extragerea celor trei castigatoare ale tricourilor cu fete detasabile – Moon TSHIRT!
EN: The rest of the promised pictures form the party, but also the names of the three winners of the t-shirts with detachable covers – Moon TSHIRT!
Read More
Lucky Number 3 Moon Party (part I)
Au sosit pozele de la petrecerea de aniversare a 3 ani de Moon by Dana Rogoz, la care au participat castigatoarele concursului Lucky Moon si cativa prieteni foarte apropiati. Sper ca pozele sa transmita veselia acelei seri de 6 februarie, in care ne-am simtit cu totii ca intr-o mare familie.
EN: The photos from the party for 3 years of Moon by Dana Rogoz, where the winners of the Lucky Moon contest and a few close friends have participated, are here. I hope the pictures can convey the joy of that evening of February 6th, when we all felt like one big happy family.
Read More
Valentine’s Day in High School
Nu suntem toti pe aici din aceeasi generatie, dar cert e ca pe vremea liceului meu abia se lansase trendul “Sfantul Valentin” si era cea mai cool chestie posibila. Inca nici nu aparuse comparatia cu Dragobetele! Adica citeai despre sarbatoarea asta in manualul de engleza si ziceai “mamaaa, ce romantiiiiiccc”! Sigur, aveam si un pic alta varsta…
EN: Not everyone here is the same age, but I’m positive that while I was in high school, the Valentine’s Day trend just started and it was the coolest thing possible. Comparing it to Dragobete wasn’t a thing yet! So you read about this holiday in the English manual and thought to yourself: “Wooow, that’s so romantic!” Of course, we are all a different age back then.
