Custom Menu

Latest From Our Blog

Travel

Jurnal de calatorie in Vietnam: Hanoi si Ninh Binh

Am revenit (cu povestitul) in Vietnam! Daca ajungeti vreodata in aceasta tara, trebuie neaparat sa faceti o excursie in provincia Ninh Binh. Plecarea se face din Hanoi cu autocare turistice, fiind la vreo ora distanta de capitala vietnameza. In zona poti vizita foarte multe temple spectaculoase, poti face o plimbare cu barca sau una cu bicicleta, printre culturile de orez, salutand din mers localnicii prietenosi. Sau le poti face pe toate 3, asa cum am facut si noi, in cursul unei zile petrecute acolo.

Read More

#SayYesToTheWorld

Pentru mine, sa spun ‘Da’ lumii inseamna sa simt ca sunt de-a locului, indiferent cat de aproape sau departe de casa e locul acesta. In fiecare vacanta ma straduiesc sa caut cele mai autentice restaurante, sa traiesc cele mai interesante experiente. Iar cand suntem cu rulota, asa cum am fost in aceasta mica vacanta de Paste, imi place sa uit in ce zi suntem, unde suntem si mai ales sa nu imi fac niciun plan pentru ziua de maine. Pentru ca imi place sa cred ca o vacanta nu e doar o calatorie, ci o scurta perioada in care pui pauza la absolut orice si alegi sa fii complet prezent in acel moment si in acel loc.

 

EN: To me, saying “Yes” to the world means feeling like I belong there, no matter how near to or far from home that is. On every vacation I do my best to find the most authentic restaurants, to live the most interesting experiences. And when we are with the trailer, as was the case during our short Easter getaway, I like to forget what day it is, where we are and especially to not plan anything ahead. Because I like to think that a vacation is more than just a trip, it’s a brief period of time during which you pause absolutely everything else and choose to be completely present in that moment and place.

Read More

Vietnam: Hoi An

O noua fila din jurnalul de calatorie in Vietnam va poarta acum prin Hoi An. Supranumit si Orasul Lampioanelor, Hoi An este o minunatie. In ochii mei este unul dintre cele mai frumoase orașe din lume. Mi-a trecut prin minte inclusiv intrebarea aceea, știți voi: “As putea trăi aici pentru totdeauna?”

Read More

Vietnam: Ho Chi Minh

Multi dintre voi asteptati acest jurnal de calatorie, asadar, sa incepem…
EN: Many of you have been expecting this travel journal, so, let’s begin…

Read More

Rulotista

Incerc sa imi aduc aminte prima rulota in care m-am suit in viata mea… Gata! Stiu! Aveam vreo 6 – 7 ani si eram in turneu cu Minisong in Franta. Toti copiii stateam pe perioada turneului la gazde – familii de francezi dornici sa gazduiasca copii talentati romani, gratis. Eu si fratele meu, Radu, nimerisem in acel turneu la o familie care a avea o rulota…

 

EN: I am trying to remember the first trailer I ever got in… I know! I was about 6-7 years old and I was on tour with the Minisong group in France. We were all staying with different families- French families eager to host talented Romanian kids for free. Me and my brother Radu were staying with a family who owned a trailer…

Read More

In desert

Mai stiti cand va vorbeam de seara petrecuta in desert in Dubai? Iata si pozele…

 

EN: Remember when I told you about the evening spent in the desert in Dubai? Here are the pictures…

Read More

De la etajul 148

Imagini de la etajul 148 din cea mai inalta cladire din lume, Burj Khalifa. Si o invitatie la discutia despre copii si telefoane mobile…

 

EN: Pictures from the 148th floor of the tallest building in the world, Burj Khalifa. And an invitation to an open discussion about kids and smartphones…

Read More