Custom Menu

Latest From Our Blog

Filme

Filmul Mo

Filmul “Mo”, pe care l-am filmat împreună cu Radu in lunile februarie – martie ale acestui an si in care joc alături de Răzvan Vasilescu si Mădălina Craiu, a fost selectat la Festivalul Internațional de Film de la Sarajevo, la secțiunea Work in Progress. Mare bucurie, va zic.

 

EN: The film “Mo”, which I have filmed together with Radu in February and March this year and in which I star along Razvan Vasilescu and Madalina Craiu, has been selected for the Sarajevo International Film Festival, in the category Work in Progress. Great joy, I’m telling you.

Read More

Cum am petrecut la TIFF

Vizionat cat mai multe filme de dimineata si pana seara, petreceri, culcat la 4 jumate dimineata sau si mai in zori, pus alarma la 8 – 9 si luat totul de la capat. Cam asa de fain a fost la TIFF. Inca resimt oboseala, dar prefer sa va scriu acum, cand inca mai sunt senzatiile proaspete.

 

EN: Watching as many movies as possible, from morning ’til late at night, parties, going to bed at 4 am or even later, setting the alarm for 8-9 am and starting all over again. That’s how great TIFF was. I am still tired, but I prefer writing to you now, while the sensations are still fresh in mind.

Read More

Femeia care isi paraseste barbatul

Castigatorul marelui trofeu la TIFF a fost filmul georgian “My Happy Family”, care spune povestea unei femei de vreo 50 de ani care isi paraseste barbatul, fara sa fi fost batuta, fara sa fi fost inselata, alegand sa traiasca singura intr-un apartament inchiriat, unde isi permite sa asculte muzica ei preferata, sa citeasca, sa corecteze in liniste lucrarile elevilor ei si sa manance tort la cina.

 

EN: The winner of the main TIFF award was the Georgian movie “My Happy Family”, which tells the story of a woman in her 50s, who leaves her husband, without ever being beaten, cheated on, and chooses to live alone in a rented apartment, where she can afford to listen to her favorite music, read, correct her students’ papers in peace and quiet and have cake for dinner.

Read More

Festival de Cannes 2017

Cum a fost la Cannes? Ce vedete ai vazut? Dar filme?…. de cand m-am intors, primesc in fiecare zi aceste intrebari, asa ca e momentul sa va povestesc pas cu pas cum am trait aceasta experinta.

 

EN: What was Cannes like? Which stars did you see? What about the movies?… ever since I came back, I get these questions every day, so it’s time I told you step by step how I have lived this experience.

Read More

Concurs: Lingoul de Aur

Trebuie sa recunosc ca am ras  cevacitindu-va mesajele. In scutece, la ghivece, in cusca cainelui, in grota, in congelator, in papusi, in parchet, in ramele de la perdele, in sacul aspiratorului sau “unde pune mama bine lucrurile”… o gramada de idei ingenioase de a ascunde lingouri de aur. Se vede ca v-a placut jocul, in urma caruia avem si o castigatoare:

Read More

Cura de filme

Am intrat la cura! Dar nu de slabit, ci la cura de filme. Doar ieri am vazut 3, in 3 cinematografe diferite!

 

EN: I am on a diet! But not to lose weight, I am on a movie diet. Only yesterday have I seen 3, in 3 different cinemas!

Read More