Moon TSHIRT Maternity
Cine e graviduta si se mandreste cu burtica ei poate purta de acum incepand Moon TSHIRT Maternity!
EN: Those of you who are pregnant and proud of your baby bump, can now wear Moon TSHIRT Maternity!
June 2016
Culorile prefera originalul
Lasa-ne pe mana o imprimanta foto mie si lui Radu si ne-ai gasit de lucru. Va prezint una dintre cele mai inedite sedinte foto dedicate blogului, dar si detalii despre un concurs “colorat”.
EN: Just give a photo printer to me and Radu and we’ll keep ourselves busy. I present to you one of the most unique photo shootings for the blog, but also some details about a “colored” contest.
10 Sfaturi pentru calatoria cu avionul cu un copil
E perioada vacantelor, asa ca m-am gandit ca e momentul perfect sa va dau cateva sfaturi legate de calatoria cu avionul impreuna cu un copil mic. Am facut un calcul si am realizat ca Vlad a avut in jur de 20 de zboruri pana acum, pe 3 continente, de la varsta de 8 saptamani si pana la 2 ani si 3 luni. Asadar sper ca “tehnicile” dobandite in experinetele noastre in aer de pana acum sa va fie utile:
Esarfa ca rochie
Sunt o multime de variante in care poti purta o esarfa. Ce pot sa va spun este ca varianta pe care am ales-o eu, si anume esarfa ca rochie, este super usor de realizat. Va arat imediat cat de usor poti obtine acest look care pare foarte sofisticat.
EN: There are many possibilities to wear a scarf. What I can say is that the option I chose, the scarf as a dress, is super easy to make. I will show you right away how easy it is to get this look which seems sophisticated.
Cu telefonul (3)
Stiti deja aceasta rubrica a blogului: poze “furate” cu telefonul, cand nu ai la indemana aparatul foto sa surprinzi momentul. Am decis ca e musai sa va arat cateva pozitii in care a dormit Vlad azi.
EN: You already know this section of the blog: photos taken with the phone, when you don’t have the camera on hand to capture the moment. I have decided I simply must show you the positions Vlad has slept in today.
Emotiile nasterii
Sambata dimineata, Adela Popescu a adus pe lume un baietel superb. Am fost acolo, pe holul spitalului, si i-am urat Bun venit pe lume! micutului inca din primele minute de viata. Nasterea este un miracol, iar bucuria momentului este pur si simplu coplesitoare.
EN: Saturday morning, Adela Popescu gave birth to a beautiful baby boy. I was there, in the hospital, to welcome him to this world, since his first minutes of life. Giving birth is a miracle, and the joy of the moment is simply overwhelming.
Retrospectiva video
Nu stiu daca ati observat, dar am luat in calcul sugestiile voastre, iar acum video-urile cu “tinutele in miscare” arata altfel. Asta si datorita ajutorului primit de la FotografulTau. Iata asadar cele mai recente filmulete cu outfiturile de pe blog, care va stau tot timpul la dispozitie si pe canalul meu de YouTube.
EN: I don’t know if you have noticed, but I have taken your suggestions into consideration, and now the videos “outfit on the move” look different. Also thanks to the help of FotografulTau. Here are the most recent movies with the outfits on the blog, which are also available on my YouTube channel.