Primele imagini din Noua Zeelanda
Cred ca pozele vorbesc de la sine. Noua Zeelanda este inimaginabil de frumoasa.
EN: I think the pictures speak for themselves. New Zealand is unbelievably beautiful.
Asa sunt eu
Cum am devenit antreprenor
“Antreprenoriat” – ce cuvant complicat. Ma bufneste rasul numai cand mi-l imaginez pe Vlad incercand sa-l pronunte. Pe cat de complicat e cuvantul , pe atat de simplu si frumos au crescut lucrurile in cazul propriului meu business. Pentru ca primesc multe intrebari legate de acest subiect, azi va voi povesti mai pe larg despre cum am ajuns antreprenor, cum mi-am ales ideea de business, cum am finantat-o, care au fost provocarile la inceput si ce lectii am invatat pana acum din toata aceasta experienta.
EN: “Entrepreneurship” – what a complicated word. It makes me laugh just imagining Vlad trying to pronounce it. As complicated as the word may be, as easy and beautifully have things grown for my own brand. Because I get a lot of questions on the topic, today I am going to tell you more about how I became an entrepreneur, how I chose my business idea, how I financed it, what the challenges were in the beginning and what lessons this experience has taught me so far.
Feminin – Masculin
Multumesc, Radu, pentru aceste fotografii.
EN: Thank you, Radu, for these pictures.
Culorile sezonului
Hey! Se cheama ca port “culorile sezonului”. Dar, sincer acum, in ce sezon de vara nu s-au purtat culorile pastel? Doar ca cele doua par a fi acum mai cu mot.
EN: Hey! Looks like I’m wearing “the colors of the season”. But honestly now, weren’t pastels a thing in every summer season? It just seems like these two are more special.
In pregatire…
Ieri am avut o zi de filmare pentru un lungmetraj, iar de maine incep pregatirea pentru un altul, despre care o sa ma tot auziti vorbind, caci este cel mai dorit si asteptat proiect al meu. Pregatirea in aceasta etapa presupune inclusiv faptul ca o sa imi petrec destul de mult timp pe la ASE. Deci, poate ne vedem la o cafea in fata facultatii. Ori poate ma si luati cu voi la un curs-doua, asa, fara “credite”. Si sa nu uit, in aceasta perioada repet si pentru un alt spectacol de teatru, care va fi in idis – o limba pe care nu o cunosc absolut deloc. Deci provocari peste provocari!
EN: Yesterday I had a shooting day for a motion picture, and starting tomorrow I will begin preparing for another one, which you will hear a lot of from me, because it is my most wanted and most expected project. At this point preparing also means that I will be spending a lot of time in ASE (Academy for Economic Sciences). So, maybe I’ll see you for coffee outside the university. Or maybe you’ll take me along to one or two of your classes, without “credit points”. And so I don’t forget, currently I am also rehearsing for another theatre show, which will be in Yiddish- a language I have absolutely no idea of. So challenge after challenge!
Time to Change
UPDATE! Avem o castigatoare!