Custom Menu

Latest From Our Blog

Lifestyle

  • 3
  • 6

Maine e duminica? Iar?

Azi am facut o descoperire pretioasa, care m-a pus pe ganduri.

EN: Today I made a discovery, which got me thinking.

Read More

  • 12
  • 13

Regulile de circulatie in trafic pentru copii

Imi aduc aminte de serile in care mama ma asculta la istorie, la geografie sau la chimie. Cand statea cu cartea sau cu caietul in brate, ca sa ma verifice ca nu ratez nicio informatie pretioasa. Atat de multe seri, pentru la fel de de multe lectii, mai mult sau mai putin utile in viata. Si totusi, una dintre lectiile la care nu imi aduc aminte sa ma fi ascultat vreodata in acelasi mod riguros este cea legata de regulile de circulatie in trafic. Nu vorbesc despre o lectie anume din manualul de scoala, ci de una dintre acele lectii importante in cei “7 ani de acasa”. Sigur ca m-a invatat tot ce trebuia sa ma invete, nu am avut incidente, dar nici nu imi aduc aminte sa se fi asigurat ca stiu de exemplu toate cele 10 reguli pe care copiii cu varsta cuprinsa intre 6 si 10 ani le invata prin proiectul Mobile Kids, ca pentru nota 10.

Read More

Danaa R.001

Cateva idei la reducere

Sunt cateva piese care ti-ar prinde bine la aceasta tura de reduceri. Fie ca este vorba de rochita ideala pentru o nunta la care esti invitata in aceasta vara, fie ca e vorba de o pereche de pantofi pe care ti-i doreai insa costau mult prea mult, acesta este momentul sa iti pregatesti cardul. Aseaza-te comod, iesim la shopping online!

 

EN: There are a few items which are too good to miss on sales. Whether it’s the ideal dress for a wedding you are invited to this summer, or a pair of shoes you always wanted but were too expensive, this is the time to take out your credit card. Get comfy, we’re going online shopping!

Read More

  • 3web
  • 7web

Moon e pe harta PulS

La finalul anului trecut, Anca Ciofarla – artist vizual – a trecut pragul Moon Studio, si-a scos acuarelele, pensulele si tot ce ii era necesar, si-a ales unghiurile favorite si, intr-o atmosfera linistita, a inceput sa picteze. Prin programul PulS, 30 de de artiști au creat aproximativ 120 de lucrari de grafica si pictura, inspirate de locurile favorite ale acestora din Bucuresti.

 

EN: At the end of last year, Anca Ciofarla – visual artist- stopped by Moon Studio, took out her water colors, brushes and everything else she needed, chose her favorite angles and, in a quiet mood, started painting. Through the program PulS, 30 artists have created approximately 120 works of graphic and painting, inspired by their favorite places in Bucharest.

Read More

motherdaughter-packages

#4 Idei de cadouri: Pentru mama

Lista de cumparaturi contine o multime de persoane importante, asa ca nu aveam cum sa uitam de mama. Probabil i-ai luat deja o multime de cadour, insa ei tot ii sunt cele mai dragi alea pe care le-ai facut in clasa a 3-a la ora de lucru manual. E competitie grea, asa este, insa am adunat cateva idei care cred ca o sa ii placa foarte mult!

 

EN: The shopping list contains many important people, so we couldn’t forget about mum. You probably already got her a ton of gifts, but she still loves the most those you made for her in third grade. It’s a tough competition, that’s true, but I gathered a few ideas which I think she’ll like a lot!

Read More

presentation1

#3 Idei de cadouri: Pentru iubita (o postare pentru el)

Aceasta este o postare pentru el… Lasa in mailul catre el acest link, asa… ca din intamplare. Daca esti singura nu-i problema, mai putine cadouri de cumparat si desigur, poti folosi lista asta de idei ca sa iti iei singura ceva special, asa, ca de Craciun (nu ca ai avea nevoie de o scuza). Asa ca, fara alta introducere, sa continuam sa vorbim cu iubitul vostru acum:

EN: This is a post for him… Leave this link in an email you send him…by accident. If you’re single, no problem, less gifts to buy and of course, you can use the list of ideas to buy something special for yourself, for Christmas (not that you need an excuse). So, without any other introduction, let’s continue talking to your boyfriend now:

Read More

  • 6
  • 5

Totul despre BraveCut

Cred ca in fiecare zi, de la sfarsitul lunii septembrie si pana azi, cate cineva m-a intreabat, usor contrariat, “De ce te-ai tuuuuuns???”. Imi crescuse foarte mult, in ani de zile, asa ca schimbarea a fost evidenta. Adevarul e ca imi doream de mult timp sa ma tund, dar parca tot nu im gaseam curaj. Aveam nevoie de acel imbold care sa nu ma faca sa regret niciodata decizia. Si l-am gasit: BraveCut!

EN: I think every day, since the end of September and until today, someone asked me: “Why did you cut your haaaaiiiir???”. It grew very long over the years, so the change was obvious. The truth is that I had wanted to cut it for a long time, but I couldn’t find the courage to do it. I needed that push to make me not regret my decision ever. And I found it: BraveCut!

Read More