Custom Menu

Latest From Our Blog

Beauty

Daan R

Un pic de hygge

Ati auzit de hygge? Mie tocmai mi-a povestit despre acest concept o prietena si m-am gandit ca, intr-un fel, imi defineste foarte bine o multime de idei despre decorul interior si despre atmosfera pe care incerc sa o am in casa.

 

EN: Did you hear about hygge? A friend of mine recently told me about this concept and I thought that, in a way, it defines quite well many of my ideas about interior design and about the atmosphere I am trying to create in my home.

Read More

  • 6
  • 5

Totul despre BraveCut

Cred ca in fiecare zi, de la sfarsitul lunii septembrie si pana azi, cate cineva m-a intreabat, usor contrariat, “De ce te-ai tuuuuuns???”. Imi crescuse foarte mult, in ani de zile, asa ca schimbarea a fost evidenta. Adevarul e ca imi doream de mult timp sa ma tund, dar parca tot nu im gaseam curaj. Aveam nevoie de acel imbold care sa nu ma faca sa regret niciodata decizia. Si l-am gasit: BraveCut!

EN: I think every day, since the end of September and until today, someone asked me: “Why did you cut your haaaaiiiir???”. It grew very long over the years, so the change was obvious. The truth is that I had wanted to cut it for a long time, but I couldn’t find the courage to do it. I needed that push to make me not regret my decision ever. And I found it: BraveCut!

Read More

  • 16
  • 14

E sarbatoare deja

UPDATE: Am ales castigatoarele prin tragere la sorti….

Read More

  • 1
  • 7

New Chanel No 5 Event in Bratislava

Una dintre cele mai frumoase experiente de pana acum in postura de blogger a fost in mod cert participarea la evenimentul de lansare a noului parfum Chanel No 5 L’Eau in Bratislava. Multumesc inca o data echipei Chanel pentru invitatie si pentru toate momentele placute (si parfumate) petrecute impreuna.

 

EN: One of the most beautiful experiences so far as a blogger was definitely attending the launch event of the new Chanel No 5 L’Eau perfume in Bratislava. Thank you again to the Chanel team for the invitation and for all the pleasant (and scented) moments spent together.

Read More

  • 7
  • 11

Am curaj sa … WalkTall

Cum vine frigul, constat cum se produc incet-incet o sumedenie de schimbari: in garderoba personala (tocmai am desfacut toate cutiile si sertarele cu pulovere si hainele mele groase, ca sa le am la indemana) , in felul in care imi organizez timpul pentru sedintele foto pe blog (e foarte complicat sa termini tot pana nu se intuneca), dar si schimbarea prin care trece in mod evident tenul meu. Pentru cei interesati de beauty, vorbim azi despre acidul hyaluronic, nu ala de bagat in buze, ci ala bun de tot din cremele pe care eu le folosesc de la elmiplant.

 

EN: As soon as it gets cold, I can see how a lot of changes happen slowly: in the personal wardrobe (I just opened all the boxes and drawers with the warm clothes and sweater, so they are close by), in the way I organize my time for the photo shootings on the blog (it’s very complicated to get everything done before it gets dark), but also in the process my skin is obviously going through. For those of you interested in beauty, today we are going to talk about hyaluronic acid, not the one for lip injection, but the good one in the creams I use from elmiplant. 

Read More

  • 14
  • 7

Cum am ajuns sa am o piele ca de bebe

Merg foarte rar la spa, o data la cativa ani. Dar cand am parte de un tratament precum cel de la Ana Hotels din Eforie Nord, mai precis Ana Aslan Health Spa, whoaaa….aaahh…muuaaahha….nu imi ajung onomatopeele sa descriu senzatiile de placere si relaxare avute. Plus ca pielea mea acum, la 10 zile dupa tratament, este inca mai fina ca niciodata.

 

EN: I hardly ever go to the spa, maybe once every few years. But when I do and when I receive the treatment I got at Ana Hotels Eforie Nord, Ana Aslan Health Spa, whoaaa…aaahh….muuuuaaahha…there are no words to describe the feelings of pleasure and relaxation I experienced. And now, after 10 days, my skin is still softer than ever.

Read More

z-horz

Girl on the Moon Project (ep. 2) – 5 Tips

Vacanta de vara s-a încheiat pentru aproape toată lumea, asa ca ne putem întoarce cu toții la proiectele mai vechi, care ne bucura sufletul. Azi va invit sa descoperiti continuarea celui de-al doilea episod Girl on the Moon Project, numit “5 Tips”, care o are ca protagonista pe Raluca Ghideanu, unul dintre cei mai talentati si apreciati sculptori ai momentului, al cărei portret video îl puteți revedea aici.

 

EN: Summer vacation is over for almost everyone, so we can all go back to older projects, which bring joy to our souls. Today I invite you to discover the sequel of the second episode from Girl on the Moon Project, called “5 Tips”,  starring Raluca Ghideanu, one of the most talented and appreciated sculptors of the moment, whose video portrait you can watch here.

Read More