Gradina mea suspendata
Mi-a inflorit gradina de pe terasa! Asta DA motiv de fericire! Haideti sa vedeti ce frumusete…
EN: My terrace garden is in bloom! This really IS a reason to be happy! Let me show you what a beauty it is…
terasa Tag
Intai mare la distractie
In anticiparea zilei de 1 mai, v-am pregatit cateva idei de tinute pentru diverse activitati: de la o seara la o terasa pana la un pranz la mare, sunteti acoperite!
EN: As we are all getting ready for the 1st of May, I have prepared some outfit ideas for you: whether it’s for an evening out on a terrace, or a lunch at the sea side, you’re all covered!
Vacanta de acasa
V-am pregatit cateva trucuri prin care puteți transforma balconul, terasa ori gradina în spațiul perfect pentru a petrece toate serile sau diminetile calduroase ce vor urma.
EN: I have prepared some tricks to transform your balcony, terrace or garden into the perfect space for spending the warm evenings or mornings that will follow.
Terasa mea – loc de sarbatoare
Hristos a Inviat! Sper ca ati petrecut frumos de Paste si ca mai pastrati inca in voi emotia acestei sarbatori. Pentru ca anul acesta am invitat familia si prietenii apropiati pe terasa casei noastre pentru a sarbatori impreuna, am zis ca e momentul sa va arat cum arata renovata, cu florile plantate, cu pergola ridicata la locul potrivit si cu o canapea inedita ce te indeamna la citit sau lenevit.
EN: Happy Easter! I hope you had wonderful holidays and that you are still experiencing the emotion of these past days. Because this year we have invited family and close friends on our terrace to celebrate together, I thought it’s a good time to show you what it looks like renovated, with planted flowers, with the pergola in the right spot and an unique couch which invites you to read or relax.
My Terrace
Dragii mei, va invit pe noua terasa a casei mele…
EN: My dears, I invite you to the new terrace of my house…