Despre cum am ajuns sa dormim cu copilul in pat
O trecere in revista a pozitiilor de somn in familia Dragomir.
EN: A brief introduction into the sleeping positions of the Dragomir family.
Parenting
Ea e Anastasia. El e Anu
Pentru ca pe vremea de afara numai de sedinte foto “fashion” nu imi arde, m-am gandit sa fac o selectie cu pozele de la munte, din cele cateva nopti petrecute cu ocazia Revelionului in localitatea Lazarea, aproape de Lacul Rosu. O sa o cunoasteti mai bine si pe Anastasia Maria, finuta noastra cea mica (caci mai avem o finuta, pe Alexandra, doar ca e deja la scoala!), cea care s-a indragostit iremediabil de Vlad in aceasta escapada.
EN: Because on this weather, the last thing I feel like are “fashion” photo shoots, I thought I would make a selection of pictures from the mountain side, from our few days we spend for New Year’s in Lazarea, near Lacul Rosu. You will also get to know better Anastasia Maria, our little goddaughter (we have another one, Alexandra, but she’s already in school!), who fell in love head over heels with Vlad during this escapade.
La noi a venit Mos Nicolae!
Ce dimineata fericita! Azi noapte am pregatit ghetutele, o cacao pentru Mos Nicolae, apoi ne-am culcat sperand ca ne va aduce cadoul dorit. Perfectu’ meu i-a cerut Mosului doua acadele si un steag al Romaniei.
EN: What a happy morning! Last night we prepared our boots, a cocoa for St Nicholas, then we went to bed hoping he will bring the gift we wished for. My Perfect one asked for two lollipops and a Romanian flag.
Barcelona in 3 (Partea a II-a)
Poze noi din Barcelona, mai precis din parcul Tibidabo.
EN: New pictures from Barcelona, more precisely from Tibidao park.
Barcelona in 3 (Prima Parte)
Primele poze din Barcelona, vizitata intr-un city break de neuitat, in formula de 3:
Cand mergi pentru prima oara cu copilul la teatru
In imaginile de mai jos o sa vedeti un “jurnal foto” al primei vizite la teatru din viata Perfectului nostru, in calitate de spectator. Sau actor…
EN: In the pictures below you will see a “photo journal” of the first theatre visit in the life of our Perfect One, as a spectator. Or as an actor…