Custom Menu

Latest From Our Blog

Lifestyle

Un weekend stylish

Dupa o saptamana intreaga in care incerci sa coordonezi cat mai bine tinutele, in care jonglezi cu outfit-urile de birou si cele de iesit in oras, in weekend esti tentata sa porti un trening 2 zile? Si eu! Tocmai pentru ca e destul de greu sa te concentrezi cand de fapt ar trebui sa te relaxezi si sa te simti bine, m-am gandit ca trei propuneri de tinute ar prinde bine.

 

EN: After a whole week of trying to put together the best outfits you can, after joggling between office and evening wear, during the weekend do you feel tempted to wear sweat pants for 2 days? Me too! Since it’s really hard to focus when in fact you should be relaxing, I thought that 3 outfit proposals would be just what you need.

Read More

Girl on the Moon Project (ep. 1) – 5 Tips

Vreau sa va multumesc pentru entuziasmul cu care ati primit noul proiect al blogului. Zilele trecute ati urmarit portretul video al Ralucai Zlotea – Medic specialist Anestezie si Terapie Intensiva – iar acum va invit sa urmariti continuarea primului episod Girl on the Moon Project: 5 Tips.

EN: I would like to thank you for the enthusiasm you have received the new project of the blog with. A few days ago you have watched the video portrait of Raluca Zlotea– doctor specialized in Anesthesiology and ICU – and now I invite you to see the second part of the first episode of the Girl on the Moon Project: 5 Tips. 

Read More

My Terrace

Dragii mei, va invit pe noua terasa a casei mele…

EN: My dears, I invite you to the new terrace of my house…

Read More

Girl on the Moon Project – ep 1

Azi deschidem un nou capitol al acestui blog: “Girl on the Moon Project”. Prin intermediul acestui proiect veti cunoaste femei care isi fac meseria cu pasiune si determinare si care ne vor inspira sa traim frumos.

 

EN: Today, a new chapter of this blog begins: “Girl on the Moon Project”. Through this project you will meet women who do their jobs with passion and determination and who will inspire us to live beautifully.

Read More

O primavara fit!

Am discutat recent cu o prietena care s-a apucat mai serios de sport, dupa ani intregi de amanari, si mi-a zis sa transmit acest mesaj:
 

EN: Recently I was talking to a friend of mine, who started taking sports more seriously, after years of procrastinating, and she told me to give you this message:

Read More

Bloggers in Porto

La inceputul lunii martie am fost invitata de catre Parfois Global sa particip la evenimentul “Parfois & Friends: 5th Essence”. Spuneti-mi voi, cum sa refuz o calatorie de 3 zile in Porto, alaturi de bloggeri influenti din alte tari? Am acceptat pe loc si a fost MINUNAT!
 

EN: At the beginning of March I was invited by Parfois Global to attend their event “Parfois& Friends: 5th Essence”. You tell me, how could I refuse a 3 days trip to Porto, with influential bloggers from different countries? I accepted on the spot and it was WONDERFUL!

Read More

Cu copiii la dentist

Inca din primul rand trebuie sa multumesc DENT ESTET 4 KIDS, pentru faptul ca atunci cand le-am vorbit de Asociatia Touched Romania, care ajuta mamele aflate in imposibilitatea de a-si creste copiii si pentru care tratamentele dentare reprezinta un lux, au raspuns pe loc extrem de pozitiv, iar acum micutii sunt pe mainile unor medici specialisti, intr-o clinica asa cum eu nu credeam sa existe in Romania.

 
EN: First of all I would like to thank DENT ESTET 4 KIDS, for reacting so positively when I told them about the Touched Romania Association, who helps mothers unable to raise their children, for whom dental care is a luxury. Now the little ones are taken care of by specialists, in a clinic I didn’t think existed in Romania.

Read More